Juan Gabriel — Mas Que Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mas Que Amor" van Juan Gabriel.
Songteksten
Prueba de amor, eso es lo que quieres
Te voy a entregar, hoy mismo, si lo prefieres
No voy a fingir, al darle a tus labios
La tierna humedad, más suave, que un murmullo
Ser e inventar, la magia de amor
Donde, toda la magia será azul
Te voy a enamorar, de ti con sinceridad
Y mi felicidad, será el saberte amar
Dí que me quieres, que sientes, sientes, lo que yo
Que esto es más que amor
Que tonto fui yo, cuando me reí de ti
Yo nunca pensé, ni a veces, que iba a entregarme
Perdóname tú y hazme de tu noche
Enciéndeme tú la hoguera, veras como arde
Espero inventar, la magia de amar
Donde toda la magia será azul
Te voy a enamorar, de ti con sinceridad
Y mi felicidad, será el saberte amar
Tú dí que me quieres, que sientes, sientes, lo que yo
Que esto es más que amor
Tú dí que me quieres, que sientes, sientes, lo que yo
Que esto es más que amor
Que esto es más que amor
Songtekstvertaling
Bewijs van liefde, dat is wat je wilt
Ik zal je vandaag leveren, als je dat liever hebt.
Ik ga niet doen alsof, door op je lippen te slaan.
Het zachte vocht, zachter dan een ruis.
Zijn en uitvinden, de magie van liefde
Waar, alle magie zal blauw zijn
Ik zal oprecht verliefd op je worden.
En mijn geluk zal zijn te weten hoe ik van je moet houden
Zeg dat je van me houdt, je voelt, je voelt, wat ik
Dat dit meer is dan liefde
Wat een dwaas was ik toen ik je uitlachte.
Ik had nooit gedacht, of soms, dat ik mezelf zou opgeven.
Je vergeeft me en maakt me je nacht
Steek het vuur aan, dan zie je hoe het brandt.
Ik hoop de magie van liefde uit te vinden.
Waar alle magie blauw zal zijn
Ik zal oprecht verliefd op je worden.
En mijn geluk zal zijn te weten hoe ik van je moet houden
Je zegt dat je van me houdt, je voelt, je voelt, wat ik
Dat dit meer is dan liefde
Je zegt dat je van me houdt, je voelt, je voelt, wat ik
Dat dit meer is dan liefde
Dat dit meer is dan liefde