Juan Gabriel — Luna Llena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna Llena" van Juan Gabriel.
Songteksten
Ahora que respiras aire puro
Tienes un lugar seguro no hace frió ni calor
Ahora por mis amores en la casa siempre hay flores
Que perfuman este amor
Ahora porque me amas te han dado ganas de vivir
Ya ves que la vida es muy bella
Ya no te hace mella un recuerdo de ayer
Pues ahora porque puedo y quiero
Yo te voy a hacer el ser mas feliz de la tierra entera
Poco a poco lentamente yo te ire enseñando a vivir mejor
Ahora que diferencia tienes paciencia fe y valor
Te voy a enseñar a ser amigo para que seas grande
Porque hay luna llena tu y yo beberemos juntos
Un brebaje con el sabor a la libertad
Luna llena luna llena luna llena hay hoy
Hoy hay luna llena
Luna llena luna llena luna llena hay hoy
Ahora que ya eres libre
No te persigue aquel dolor
Te voy a escribir un poema
Para que lo aprendas sin ningún error
Lo convertiré en la canción
Mas bella del mundo
Que tu cantaras y que yo cantare
Será nuestro himno de amor
Luna llena luna llena luna llena hay hoy
Hoy hay luna llena
Songtekstvertaling
Nu je frisse lucht inademt
Je hebt een veilige plek. het is niet koud of heet.
Nu voor mijn liefdes in het huis zijn er altijd bloemen
Dat parfum deze liefde
Omdat je van me houdt, wil je leven.
Je ziet dat het leven heel mooi is.
Het maakt je geen herinnering meer van gisteren.
Nou, want ik kan en Ik wil
Ik zal je de gelukkigste persoon ter wereld maken.
Beetje bij beetje zal ik je leren beter te leven.
Wat maakt het uit dat je geduld hebt, geloof en moed.
Ik zal je leren vrienden te zijn om groot te zijn.
Want het is volle maan jij en ik zullen samen drinken
Een brouwsel met de smaak van vrijheid
Volle maan volle maan volle maan volle maan er is vandaag
Het is volle maan vandaag.
Volle maan volle maan volle maan volle maan er is vandaag
Nu je vrij bent
Die pijn achtervolgt je niet.
Ik schrijf een gedicht voor je.
Zodat je het zonder vergissing leert.
Ik zal het veranderen in het lied
De mooiste ter wereld.
Jij zingt en ik zing
Het zal onze liefde hymne zijn.
Volle maan volle maan volle maan volle maan er is vandaag
Het is volle maan vandaag.