Juan Gabriel — La Mujer Que Yo Amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mujer Que Yo Amo" van Juan Gabriel.

Songteksten

La mujer que yo amo
No hay como ella ninguna
Tiene el sol en sus manos
Y en sus pies a la luna
La mujer que me ama
Es de cara muy bella
Veo la fe de mi pueblo
En su manto de estrellas
La mujer que me encanta
Es de España su venia
Ella empera otras tierras
Y en la mía es una reina
La mujer que idolatro
Es la india más pura
Alegría es de mi canto
De mis penas la cura
La mujer que yo supe
Que es la santa más buena
Se llama guadalupe
Se llama guadalupe
Y es mi virgen morena
La mujer que yo supe
Que es la santa más buena
Se llama guadalupe
Se llama guadalupe
Y es mi virgen morena

Songtekstvertaling

De vrouw van wie ik hou
Er is niemand zoals zij.
Hij heeft de zon in zijn handen.
En aan zijn voeten naar de maan
De vrouw die van me houdt
Het is een heel mooi gezicht.
Ik zie het geloof van mijn volk.
In zijn mantel van sterren
De vrouw van wie ik hou
Hij komt uit Spanje.
Ze neemt andere landen over
En in de mijne is een koningin.
De vrouw die ik aanbid
Het is het zuiverste india
Vreugde is van mijn lied
Van mijn verdriet het geneesmiddel
De vrouw die ik kende
Wie is de beste Heilige
Het heet guadalupe.
Het heet guadalupe.
En het is mijn brunette Maagd
De vrouw die ik kende
Wie is de beste Heilige
Het heet guadalupe.
Het heet guadalupe.
En het is mijn brunette Maagd