Juan Gabriel — Influenciado Por La Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Influenciado Por La Luna" van Juan Gabriel.
Songteksten
No, hoy no saldré esta noche
No, porque hay luna llena
Y eso a mi me enferma
Me vuelve un lobo
Feroz
¿Por qué habría luna llena, cuando yo nací?
Porque influenciado en mí
Siempre la luna llena
Me sale ese lobo
Que hay dentro de mí
Me salen las ganas
Que siento por ti Me crecen los ojos,
Las manos, los pies
Me crece la boca
Los dientes también
No, por favor
Conste que ya te lo advertí
Me vuelvo un lobo feroz
¿Por qué habría luna llena, cuando yo nací?
Porque influenciado en mí
Siempre la luna llena
Así es que esta noche
No te puedo ver
Que adentro del coche
Te puedo comer
No vengas, ni llames
No quieras saber
Porque hago que calmes
Mi hambre y mi sed
No, por favor
Conste que ya te lo advertí
Me vuelvo un lobo feroz
¿Por qué habría luna llena,
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy, hoy
Siempre la luna llena
Hoy
¿Por qué habría luna llena,
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy, hoy
Siempre la luna llena
Hoy
¿Por qué habría luna llena,
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy
Siempre la luna llena
Songtekstvertaling
Nee, ik ga vanavond niet uit.
Nee, want het is volle maan.
En dat maakt me ziek.
Maakt me een wolf
Fel
Waarom zou er een volle maan zijn als ik geboren ben?
Omdat beïnvloed in mij
Altijd de volle maan
Ik krijg Die Wolf.
Wat er in me zit
Ik heb er zin in.
Dat ik voor je voel mijn ogen groeien,
Handen, voeten.
Mijn mond groeit
Tanden ook
Nee, alsjeblieft.
Voor de goede orde, Ik heb je gewaarschuwd.
Ik word een woeste wolf.
Waarom zou er een volle maan zijn als ik geboren ben?
Omdat beïnvloed in mij
Altijd de volle maan
Dus vanavond
Ik kan je niet zien.
Dat in de auto
Ik kan je opeten.
Niet komen, niet bellen.
Dat wil je niet weten.
Omdat ik je rustig maak.
Mijn honger en dorst
Nee, alsjeblieft.
Voor de goede orde, Ik heb je gewaarschuwd.
Ik word een woeste wolf.
Waarom zou er een volle maan zijn?,
Vandaag is er maan
Toen ik geboren werd?
Vandaag is er maan
Omdat beïnvloed in mij
Vandaag, Vandaag
Altijd de volle maan
Vandaag
Waarom zou er een volle maan zijn?,
Vandaag is er maan
Toen ik geboren werd?
Vandaag is er maan
Omdat beïnvloed in mij
Vandaag, Vandaag
Altijd de volle maan
Vandaag
Waarom zou er een volle maan zijn?,
Vandaag is er maan
Toen ik geboren werd?
Vandaag is er maan
Omdat beïnvloed in mij
Vandaag
Altijd de volle maan