Juan Gabriel — Del Altar Hasta La Tumba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Del Altar Hasta La Tumba" van Juan Gabriel.
Songteksten
Con cuanto tiempo no lo se
Pero tengo que lograr
Como conseguir tu amor
Con un beso, una flor, o con una serenata
Yo te voy a enamorar
Voy a ser tu pretendiente
Con un beso, una canción
Un poema, una oración, por que de tu amor se trata
Yo te voy a conquistar
Voy hacer que me prefieras
Desde de hoy voy a empezar
Yo no voy a descansar, hasta el día que tu me quieras
Este amor tiene que ser
De los que no se derrumban
Muy feliz te voy a hacer
Yo te juro que ha de ser, Del Altar hasta la Tumba
Bajo la luna, bajo el sol
No habrá quien te quiera tanto
Dios lo sabe y yo lo se Todo el mundo ha de saber, solo tu no sabes cuanto
Voy a ser solo de ti Estaré siempre a tu vera
Ya veras mi amor que así
Yo te voy hacer feliz, hasta el día en que yo me muera
Yo te voy a conquistar
Voy hacer que me prefieras
Desde de hoy voy a empezar
Yo no voy a descansar, hasta el día que tu me quieras
Este amor tiene que ser
De los que no se derrumban
Muy feliz te voy a hacer
Yo te juro que ha de ser, Del Altar hasta la Tumba
Songtekstvertaling
Hoe lang Weet ik niet
Maar ik moet
Hoe krijg je je liefde
Met een kus, een bloem, of met een serenade
Ik word verliefd op je.
Ik zal je aanbidder zijn.
Met een kus, Een lied
Een gedicht, Een gebed, want het is jouw liefde
Ik zal je overwinnen.
Ik zal ervoor zorgen dat je mij verkiest.
Vanaf vandaag zal ik beginnen
Ik ga niet rusten tot de dag dat je me wilt.
Deze liefde moet
Van hen die niet uit elkaar vallen
Ik zal je gelukkig maken.
Ik zweer het je, van het altaar tot het graf.
Onder de maan, onder de zon
Er zal niemand zijn die zoveel van je houdt.
God weet en ik weet dat iedereen het moet weten, alleen jij weet niet hoeveel
Ik zal alleen met je zijn Ik zal altijd bij je vera zijn
Je zult mijn liefde zo zien.
Ik zal je gelukkig maken, tot de dag dat ik sterf.
Ik zal je overwinnen.
Ik zal ervoor zorgen dat je mij verkiest.
Vanaf vandaag zal ik beginnen
Ik ga niet rusten tot de dag dat je me wilt.
Deze liefde moet
Van hen die niet uit elkaar vallen
Ik zal je gelukkig maken.
Ik zweer het je, van het altaar tot het graf.