Juan Gabriel — Como la Luna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como la Luna" van Juan Gabriel.

Songteksten

Voy a decirte mis palabras de amor
Y acariciar todo tu ser
Tus labios rojos besaré con sed
Veré la gloria que soñé
Nada cuesta mas no hay que esperar
Y empezar la magia de amar
Quiero oír a tu corazón cantar
De placer, placer de amar
Voy a entregarte más que un ser
Y voy hacerte mucho más mujer
La luna llena vas a ver
Igual tú estarás
Voy a enseñarte la felicidad
Ya tú verás que devoción
Y al liberarte de la soledad
Seré más fiel, que el mismo amor
Lo que es amar vas a saber, al nacer amar
Lo que es un hombre tu lo vas a ver, al nacer amar
De amor te voy a estremecer
Vas a suspirar
Te irás conmigo al volar al cielo azul
Más que una estrella brillaras
Devoto tuyo yo me voy hacer
Igual que a Dios te voy amar
Igual que a Dios te voy amar
Voy a entregarte más que un ser
Y voy hacerte mucho más mujer
Como la luna
Lo que es amar vas a saber, al nacer amar
Lo que es un hombre tu lo vas a ver, al nacer amar
Como la luna
Al nacer amar, como la luna, al nacer amar
Al nacer amar

Songtekstvertaling

Ik zal je mijn woorden van liefde vertellen.
En streel je hele wezen.
Jouw rode lippen Ik kus met dorst
I ' ll see the glory I dreamed of
Niets kost meer wacht niet
En begin de magie van liefde
Ik wil je hart horen zingen
Van plezier, plezier van liefde
Ik zal je meer dan één wezen geven.
En ik ga je veel meer Vrouw maken
De volle maan zul je zien
Dat ben je nog steeds.
Ik zal je geluk tonen.
En gij zult die toewijding zien.
En door je te bevrijden van eenzaamheid.
Ik zal trouwer zijn dan de liefde zelf.
Wat het is om lief te hebben zul je weten, geboren te worden om lief te hebben
Wat een man zul je zien, wanneer je geboren wordt liefde
Of love I ' ll shake you
Je gaat Zuchten.
Je gaat met me mee als je in de blauwe lucht vliegt.
Meer dan een ster zul je schijnen
Toegewijde van jou ga ik maken
Net als God zal ik van je houden
Net als God zal ik van je houden
Ik zal je meer dan één wezen geven.
En ik ga je veel meer Vrouw maken
Zoals de maan
Wat het is om lief te hebben zul je weten, geboren te worden om lief te hebben
Wat een man zul je zien, wanneer je geboren wordt liefde
Zoals de maan
Wanneer geboren om lief te hebben, zoals de maan, geboren om lief te hebben
Bij geboorte liefde