Juan Formell y Los Van Van — Te recordaremos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te recordaremos" van Juan Formell y Los Van Van.
Songteksten
El Cigala: Laralaraaaaala
Lalaaaala ¡Olé!
Hubo un lugar
Donde los árboles lloran
Y yo no he parado de llorar Po?
ti seré
Eterno maaa-nan-tial Cuba linda de mi vi?
Cuba linda siempre la recordaré
Yo quisiera verte ahora
Como la primera vez Cuba linda de mi vi?
Cuba linda siempre la recordaré ¡Ay!
Cuba linda de mi vi?
Cuba linda siempre la recordaré Flor de mayo, Sevillana
Flor de mayo que a mi patria levantó
Yo quisiera verte ahora
Como la primera vez Flor de mayo, Sevillana
Flor de mayo que a mi patria levantó ¡Ay!
Flor de mayo, Sevillana
Flor de mayo que a mi patria levantó¡Éje!
Te recordaremos
Aunque me cueste morir El Cigala: A mi me gustaría una mañana
Después del café bebí?
Pasearme por La Habana
Con mi cigarro encendi?
o Te recordaremos
Aunque me cueste morir El Cigala: Primita oh Dios te vea
Primita oh Dios te vea
Rodando de mano en mano
Que como la ¿****?
Te recordaremos
Aunque me cueste morir El Cigala: A mi me gustaría una mañana
Después del café bebí?
De pasearme por La Habana
Con mi cigarro encendi?
o Te recordaremos
Aunque me cueste morir El Cigala: Lararararaaaai
Larararararaaalai (piano solo) Lararalalalala
Laralaaa Te recordaremos
Aunque me cueste morir
Songtekstvertaling
El Cigala: Laralaraaaaala
Lalaaala Ole!
Er was een plek.
Waar de bomen huilen
En ik ben niet gestopt met huilen Po?
Ik zal jou zijn.
Het eeuwige Cuba linda de mi vi?
Cuba linda Ik zal haar altijd herinneren
Ik wil je nu zien.
Zoals de eerste keer dat Cuba linda uit mijn vi kwam?
Cuba linda Ik zal het altijd onthouden Oh!
Cuba linda de mi vi?
Cuba linda Ik zal altijd haar bloem van mei herinneren, Sevillana
Moge bloeien dat mijn vaderland heeft grootgebracht
Ik wil je nu zien.
Als de eerste bloem van mei, Sevillana
Bloem van mei dat mijn thuisland helaas heeft opgewekt!
Bloem van mei, Sevillana
Bloem van mei dat mijn thuisland opvoedde!
We zullen je herinneren.
Zelfs als ik het moeilijk vind om de Cigala te sterven: Ik zou graag een ochtend
Na de koffie die ik dronk?
Wandelen door Havana
Met mijn sigaar aan?
of we zullen je herinneren.
Zelfs als ik het moeilijk vind om te sterven de Cicada: neef Oh God zie je
Oh God, tot ziens.
Rollen van hand tot hand
Wie houdt van de****?
We zullen je herinneren.
Zelfs als ik het moeilijk vind om de Cigala te sterven: Ik zou graag een ochtend
Na de koffie die ik dronk?
Om door Havana te wandelen
Met mijn sigaar aan?
of we zullen je herinneren.
Zelfs als ik het moeilijk vind om de Cigala te sterven: Larararaaaai
Larararararaaalai (alleen vloer) Lararalalala
Laralaaa we zullen je herinneren
Zelfs al kost het me om te sterven.