Juan Carlos Baglietto — Media Luz En Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Media Luz En Paris" van Juan Carlos Baglietto.
Songteksten
Da la media luz en Paris
En Buenos Aires las seis
Volando sobre Berlin
El whisky manchado de rouge
Escribo como confesión
Te amo y te odio a la vez
Cuando bajas del avión
Seguro hay una extra de hotel
Pero las noches que paso sin vos
Me toco el cuerpo y recuerdo
Me rio de las cosas que hago
Cuando estoy solo
Las noches que paso sin voz
Me toco el cuerpo y recuerdo
Me rio de las cosas que hago
Cuando estoy solo
Quisiera poder clausurar
Los cielos con un murallon
Y que te licues en mi
Flotando en el paladar
Hay tanta verdad sin amor
Mareo al subir y bajar
La pista tu respiracion
Turbinas que dan la señal
Songtekstvertaling
Het geeft het halve licht in Parijs
In Buenos Aires de zes
Vliegen boven Berlijn
De gevlekte whisky van rouge
Ik schrijf als een bekentenis.
Ik hou van je en ik haat jullie allebei.
Als je uit het vliegtuig stapt
Ik weet zeker dat er een extra hotel is.
Maar de nachten die ik zonder jou doorbreng
Ik raak mijn lichaam aan en ik herinner me
Ik lach om de dingen die ik doe.
Als ik alleen ben
De nachten die ik zonder stem doorbreng
Ik raak mijn lichaam aan en ik herinner me
Ik lach om de dingen die ik doe.
Als ik alleen ben
Ik wou dat ik kon sluiten.
De hemel met een muur
En dat je in me sliep
Zwevend op het gehemelte
Er is zoveel waarheid zonder liefde
Duizeligheid bij op en neer gaan
Volg je adem.
Turbines die het signaal geven