Juan Carlos Baglietto — Las Cosas Que Uno Quiere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Cosas Que Uno Quiere" van Juan Carlos Baglietto.
Songteksten
Yo tengo para mis amigos
la libertad
de dejarlos solos cuando quieran
matarse en un recuerdo.
Yo quiero para mis amigos
la mejor tierra
un mate calentito en el invierno
y una triguena que les quite el sueño.
Y en las tardes mansas
una nueva cancion que hable de ellos
de la gente que uno quiere
de la gente que uno quiere
de la gente que uno quiere
No puedo ver esos muchachos
en la derrota
parados en el medio de la vida
sin saber que hacer.
Yo quiero que juntemos nuestras fuerzas
y mueran los miedos
creciendo para arriba sin veneno
como crece el maiz
Esto no es un juego, lo sabemos muy bien
la vida no es una novela
levantamos los brazos hacia el sol
Y en las tardes mansas
una nueva cancion que hable de ellas
de las cosas que uno quiere
Songtekstvertaling
Ik heb voor mijn vrienden
vrijheid
om ze met rust te laten wanneer ze maar willen.
dood jezelf in een herinnering.
Ik wil het voor mijn vrienden.
het beste land
een warme mat in de winter
en een triguena om hun slaap weg te nemen.
En in de zachtmoedige middagen
een nieuw lied over hen
van de mensen die je wilt
van de mensen die je wilt
van de mensen die je wilt
Ik kan die jongens niet zien.
in nederlaag
werklozen in het midden van het leven
niet weten wat te doen.
Ik wil dat we onze krachten bundelen.
en sterven de angsten
opgroeien zonder vergif
hoe maïs groeit
Dit is geen spel, we weten het heel goed
het leven is geen roman.
we heffen onze armen naar de zon
En in de zachtmoedige middagen
een nieuw lied over hen
van de dingen die je wilt