Ю-Питер — Сияемый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сияемый" van Ю-Питер.
Songteksten
Сверкаем, как звезды; блистаем, как сны —
Под обликом Солнца, под ликом Луны.
Когда мы взлетаем — мы парим над Землей;
Мы — странные птицы. Мы — новый покой.
Зияем, как бездны; зияем, как тьмы —
Как черные дыры, как смутные дни.
Сияешь над бездной, сияешь во мгле;
Сияешь над небом, сияешь во мне.
Когда ты взлетаешь — ты паришь над Землей;
Ты — новый предвестник; ты — новый изгой.
Космический ветер несет поцелуи,
Приветы Планетам — ответы Орбит.
Я зверю не верю, он путает цвет;
Он пачкает сажей весь Белый Свет.
Низкое Солнце. В нашей крови —
Много железа, мало любви.
Негодный угодник, стою на Земле!
Пустой, одинокий, — взываю к Тебе!
Songtekstvertaling
We stralen als sterren, We stralen als dromen —
Onder het gezicht van de zon, onder het gezicht van de maan.
Als we opstijgen drijven we boven de grond;
We zijn vreemde vogels. Wij zijn de nieuwe vrede.
Gapend als een diepe gapende, als duisternis —
Zoals zwarte gaten, zoals donkere dagen.
Shining over the abyss, shining in the dark;
Je straalt boven de lucht, je straalt in mij.
Als je opstijgt — zweef je boven de grond;
Jij bent de nieuwe voorbode; jij bent de nieuwe verschoppeling.
De kosmische wind waait kusjes,
Groeten aan de planeten - antwoorden uit banen.
Ik geloof het beest niet, het verwart de kleur;
Het smeert roet over de hele wereld.
lage zon. In ons bloed —
Veel ijzer, kleine liefde.
Ik sta op de grond.
Leeg, eenzaam-ik roep je!