Ю-Питер — Прятки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прятки" van Ю-Питер.
Songteksten
Хронической тризны
Цепями звеня,
Я прячусь от жизни,
А жизнь от меня
Подобно факиру
Средь белого дня
Я прячусь от мира,
А мир от меня.
Я боюсь стать тьмой,
Я боюсь стать светом.
Мне жарко зимой,
Мне холодно летом.
Усилием воли
Бесстрастность храня,
Я прячусь от боли,
А боль от меня.
В бетонной берлоге,
В бутылке вина
Я прячусь от Бога,
Он ищет меня.
Я боюсь стать зимой,
Я боюсь стать летом.
Но пока я с тобой,
Я не помню об этом.
Я боюсь стать зимой,
Я боюсь стать летом.
Но пока я с тобой,
Я не помню об этом.
Songtekstvertaling
Chronische Trizna
Kettingen rinkelen,
Ik verstop me voor het leven.,
En het leven van mij
Als een fakir
Op klaarlichte dag
Ik verstop me voor de wereld,
En de wereld is van mij.
Ik ben bang om donker te worden.,
Ik ben bang om licht te worden.
Ik heb het warm in de winter,
Ik heb het koud in de zomer.
Wilskracht
De detachering,
Ik verstop me voor de pijn.,
En de pijn is van mij.
In een betonnen hol,
In een fles wijn
Ik verstop me voor God.,
Hij zoekt me.
Ik ben bang om winter te worden.,
Ik ben bang om zomer te worden.
Maar voor nu ben ik bij jou.,
Ik weet het niet meer.
Ik ben bang om winter te worden.,
Ik ben bang om zomer te worden.
Maar voor nu ben ik bij jou.,
Ik weet het niet meer.