JT Money — Father To Son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father To Son" van JT Money.

Songteksten

What up G’yea
Father to son, know what it is?
What up son, how you feelin'? It won’t be long before
I return in God’s willin', but in the mean time
Do everything grandma tell ya follow her words
And I promise you they won’t fail ya, just be strong
And take care of your little sister, tell her that I love her
And that daddy miss her you know I love you two
Just keep doin' good in school and remember bein' bad, boy
Don’t make you cool might make a fool of yourself
Or you’ll end up like me incarcerated and I know you
Will be S and B, we should be free, my son, you know
I wouldn’t lie to you so make the garden, and these hoes
Don’t apply to you, ya heard me boy? You gotta dedicate
Your life to God 'cause he’s the one who blessed you
From the start and made you smart, I know you smart
That’s why I write you this type of letter but I shouldn’t worry
Too much because we raised you better, me and my momma
And I know that you gonna represent and thank you for the letters
And the pensions that you sent you made me happy
I was blessed with you when I was young and we gonna grow up Together, father and son, father and son
Nobody separate us that’s a fact, I’m never goin' back to the projects
The black man just stay largest down in the hoosy-a-way
It hurt my heart to think that you could end up that way, so I pray
It hurts me father, seein' your mind can falter
We must be faltered, 'cause we pray, here it goes
When I get out it’s gonna be us, see? Me, you, and G’jay and Jess
Outta the family at DZ or wherever else y’all wanna go I promise y’all, they won’t separate us no more, not in this life time
Ya know y’all mean the world to me, and nothin' more precious
Than my boys and girl to me, not even me, so when your wrong
I’m correctin' you 'cause if I don’t, it’s as good as neglectin' you
Now this the truth, see I only want what’s best for you
And if there’s somethin' you can’t do, I won’t think less of you
Just try your best, I can see you got my ways in you
But I don’t want you goin' through the same things I went through
See I was wild, even when I didn’t have to be That’s why you always see them people comin' after me But not no more, you see this change here had to come
I couldn’t pasursize livin' down to my son, not to my son
Nobody separate us that’s a fact, I’m never goin' back to the projects
The black man just stay largest down in the hoosy-a-way
It hurt my heart to think that you could end up that way, so I pray
Nobody separate us that’s a fact, I’m never goin' back to the projects
The black man just stay largest down in the hoosy-a-way
It hurt my heart to think that you could end up that way, so I pray
It hurts me father, seein' your mind can falter
We must be faltered 'cause we pray, here it goes
It hurts me father, seein' your mind can falter
We must be faltered, 'cause we pray, here it goes
Boy, I just love spendin' time with you
When you get older, I might even bust rhymes with you
If you want to you know, you always make me proud of you
No matter what the situation I’ll go out with you
But I don’t want you, to think that goin' to jail’s cool
Just 'cause I didn’t, boy you still gotta finish school
Don’t be no fool see I went back and got mine
So if there’s somethin' I wanna do, they can’t stop mine
You know what I’m talkin' about, the people who make up excuses
Besides entertainment, labor sports, they think we’re useless
But see the truth is in the good and when they puttin', whip on ya ass
When you get that money fast, you spend that money fast, boy
Everything you think you wanna do, I finally done it See when I’m gone, everything I own, you gonna want it And if you decide to settle down with a woman, make sure ya know her
It’s cool to love someone but don’t be a sucker for her
Nobody separate us that’s a fact, I’m never goin' back to the projects
The black man just stay largest down in the hoosy-a-way
It hurt my heart to think that you could end up that way, so I pray
Nobody separate us that’s a fact, I’m never goin' back to the projects
The black man just stay largest down in the hoosy-a-way
It hurt my heart to think that you could end up that way, so I pray
It hurts me father, seein' your mind can falter
We must be faltered 'cause we pray, here it goes
It hurts me father, seein' your mind can falter
We must be faltered 'cause we pray, here it goes

Songtekstvertaling

Hoe gaat ie?
Van vader tot zoon, Weet je wat het is?
Hoe gaat het, jongen?hoe voel je je? Het zal niet lang meer duren.
Ik keer terug in Gods wil, maar ondertussen
Doe alles wat oma zegt volg haar woorden
En ik beloof je dat ze je niet zullen teleurstellen, wees gewoon sterk.
En zorg voor je zusje, zeg haar dat ik van haar hou.
En dat papa haar mist Weet je Ik hou van jullie twee
Blijf het goed doen op school en onthoud dat je slecht bent, jongen.
Maak je niet cool. misschien zet je jezelf voor schut.
Of je eindigt net als ik opgesloten en ik ken je.
Zullen S en B zijn, we zouden vrij moeten zijn, mijn zoon, Weet je
Ik zou niet tegen je liegen dus maak de tuin, en deze hoeren
Je hoeft je niet aan te melden, hoor je me, jongen? Je moet opdragen
Jouw leven aan God, want hij is degene die jou gezegend heeft.
Vanaf het begin en maakte je slim, ik weet dat je slim bent
Dat is waarom ik je dit soort brief schrijf, maar ik zou me geen zorgen moeten maken.
Te veel omdat we je beter opgevoed hebben, ik en mijn moeder.
En ik weet dat je gaat vertegenwoordigen en bedankt voor de brieven
En de pensioenen die je stuurde maakten me gelukkig.
Ik was gezegend met jou toen ik jong was en we zullen samen opgroeien, vader en zoon, vader en zoon
Niemand scheidt ons dat is een feit, ik ga nooit meer terug naar de projecten
De zwarte man blijft gewoon de grootste in de hoek.
Het deed pijn om te denken dat je zo kon eindigen, dus ik bid
Het doet me pijn, vader, om te zien dat je geest wankelt
We moeten wankelen, want we bidden, hier gaat het.
Als ik vrijkom, zijn wij het. Ik, Jij en G ' Jay en Jess.
Uit de familie van DZ of waar jullie ook heen willen Ik beloof jullie, ze zullen ons niet meer scheiden, niet in deze tijd van het leven
Jullie betekenen alles voor me en niets kostbaarder.
Dan mijn jongens en meisje voor mij, zelfs ik niet, dus als je het mis hebt
Ik verbeter je, want als ik dat niet doe, is het net zo goed als je verwaarlozen.
Dit is de waarheid. Ik wil alleen het beste voor je.
En als er iets is wat je niet kunt doen, zal ik niet minder aan je denken.
Doe gewoon je best, Ik zie dat je mijn manieren in je hebt.
Maar Ik wil niet dat je hetzelfde meemaakt als ik.
Zie je, Ik was wild, zelfs als ik dat niet hoefde te zijn. daarom zie je die mensen altijd achter me aan komen. maar niet meer.
Ik kon het niet aan mijn zoon overlaten, niet aan mijn zoon.
Niemand scheidt ons dat is een feit, ik ga nooit meer terug naar de projecten
De zwarte man blijft gewoon de grootste in de hoek.
Het deed pijn om te denken dat je zo kon eindigen, dus ik bid
Niemand scheidt ons dat is een feit, ik ga nooit meer terug naar de projecten
De zwarte man blijft gewoon de grootste in de hoek.
Het deed pijn om te denken dat je zo kon eindigen, dus ik bid
Het doet me pijn, vader, om te zien dat je geest wankelt
We moeten wankelen, want we bidden, daar gaat ie.
Het doet me pijn, vader, om te zien dat je geest wankelt
We moeten wankelen, want we bidden, hier gaat het.
Ik ben dol op tijd met jou.
Als je ouder wordt, rijmt ik misschien wel op jou.
Als je het wilt weten, je maakt me altijd trots op je.
Wat er ook gebeurt, Ik ga met je uit.
Maar Ik wil niet dat je denkt dat naar de gevangenis gaan cool is.
Dat heb ik niet gedaan. je moet je school afmaken.
Doe niet zo gek. Ik ben teruggegaan en heb de mijne gehaald.
Dus als ik iets wil doen, kunnen ze de mijne niet tegenhouden.
Je weet waar ik het over heb, de mensen die excuses verzinnen
Behalve entertainment, arbeidsport, denken ze dat we nutteloos zijn.
Maar de waarheid zit in het goede en als ze je in elkaar slaan
Als je dat geld snel hebt, geef je dat geld snel uit, jongen.
Alles wat je denkt te willen doen, heb ik eindelijk gedaan, zie wanneer ik weg ben, alles wat ik bezit, je zult het willen en als je besluit om je te settelen met een vrouw, zorg ervoor dat je haar kent
Het is cool om van iemand te houden, maar wees niet verliefd op haar.
Niemand scheidt ons dat is een feit, ik ga nooit meer terug naar de projecten
De zwarte man blijft gewoon de grootste in de hoek.
Het deed pijn om te denken dat je zo kon eindigen, dus ik bid
Niemand scheidt ons dat is een feit, ik ga nooit meer terug naar de projecten
De zwarte man blijft gewoon de grootste in de hoek.
Het deed pijn om te denken dat je zo kon eindigen, dus ik bid
Het doet me pijn, vader, om te zien dat je geest wankelt
We moeten wankelen, want we bidden, daar gaat ie.
Het doet me pijn, vader, om te zien dat je geest wankelt
We moeten wankelen, want we bidden, daar gaat ie.