Jswiss — My Mercedes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mercedes" van Jswiss.
Songteksten
My Mercedes is all that and killing it
Sleek silver exterior
No tinted windows
Wrong color interior
Flesh tone of a young man who inferior
Wrong side of the town the blue lights is nearing it
Chrome shoes say I gotta have the chrome too
How I must’ve got the last owner to come off it
That or a drug dealer or jimmied and hot wired
Get much compliments from cops when I drive by em
That’s very nice car that you’ve got
Let me see your license registration on the spot
Yea that joint’s on fire, tell me is it hot
My Mercedes rides smooth but it always gets stopped
And not at the red light alone but the red and the blue
When I opened up the doors what’d I get into, shoot
Push it off the lot get pulled over fast
Take your hands off the wheel on the dash my Mercedes
My Mercedes rides cleans x3
But they think I’m riding dirty
My Mercedes is a convertible cuz they about make me lose my top
Play with quotas like a game they gon use me like a prop
Not automatic my Mercedes is a stick shift
Manual the way they throw the book at this misfit
Broken mirror on the passengers side
Go figure that I’m never gonna see my rights
Got hip hop banging out of 12 inch speakers
So they can point the finger and say 'that's your leader'
No key to start just push a button and I’m going
Then they got probable cause they could beat me in the open
Suicide doors it’s like I must wanna die
Just driving one of these they don’t even ask why
Tell me bout imaginary drugs or pretend speeds
One false move and the tank’s on empty
Better be ready like B-I-G baby
Damn, why they wanna stick me my Mercedes
My Mercedes rides cleans x3
But they think I’m riding dirty
My Mercedes got a V6 engine horsepower 610
That makes the hood hot I can feel it on my skin
On the palms of hands, my lifelines burn to ashes
Everytime I push the whip like another dozen lashes
The rubber from the tires starts to smell in the heat
I could tell cuz they got my face in the concrete
Chrome chassis too just to go with the rims
I’m like yea this view again, very nice
One day I’mma push one of these
Just wait they gon treat me like a crook in one these
Clean, spare tire in the trunk in case I flatline
With a couple nickel plated bracelets is that mine?
Of course fit it like I own em so comfortably
I hope I just get the routine that’s a luxury
A bunch of brothers and my father got it maybe
No I know I’mma get myself my own
My Mercedes rides cleans x3
But they think I’m riding dirty
Songtekstvertaling
M ' n Mercedes is alles wat ik heb.
Gladde zilveren buitenkant
Geen getinte ramen
Verkeerde kleur interieur
Vleestoon van een jonge man die minderwaardig is.
Verkeerde kant van de stad de blauwe lichten naderen het
Chrome schoenen zeggen dat ik het chrome ook moet hebben.
Hoe moet ik de laatste eigenaar hebben gekregen?
Dat of een drugsdealer of geforceerd en heet bedraad
Krijg veel complimenten van de politie als ik langs rijd.
Dat is een mooie auto die je hebt.
Laat me ter plaatse je kentekenbewijs zien.
Ja, die tent staat in brand, Zeg me of het heet is.
Mijn Mercedes rijdt soepel, maar het wordt altijd tegengehouden.
En niet bij het rode licht alleen maar het rode en het blauwe
Toen ik de deuren opendeed, waar kwam ik in terecht?
Duw het van de parkeerplaats.
Haal je handen van het stuur op het dashboard mijn Mercedes
Mijn Mercedes rijdt op cleans x3.
Maar ze denken dat ik corrupt ben.
M 'n Mercedes is een cabriolet, want Ik raak m' n topje kwijt.
Speel met quota als een spel ze zullen me gebruiken als een rekwisiet
Niet automatisch Mijn Mercedes is een stick shift
Handmatig de manier waarop ze het boek naar dit buitenbeentje gooien
Gebroken spiegel aan de passagierszijde
Ga ervan uit dat ik nooit mijn rechten zal zien.
Hiphop komt uit 12 inch luidsprekers.
Zodat ze met de vinger kunnen wijzen en zeggen 'dat is je leider'
Geen sleutel om te starten, druk op een knop en ik ga
Dan hebben ze reden om me in de open lucht te slaan.
Zelfmoorddeuren het is alsof ik dood wil
Ze vragen niet eens waarom.
Vertel me over denkbeeldige drugs of schijnsnelheden.
Eén verkeerde beweging en de tank is leeg.
Ik hoop dat je er klaar voor bent als een baby.
Verdomme, waarom willen ze me mijn Mercedes geven?
Mijn Mercedes rijdt op cleans x3.
Maar ze denken dat ik corrupt ben.
Mijn Mercedes heeft een V6 motor pk 610.
Dat maakt de motorkap heet ik voel het op mijn huid
Op de handpalmen verbranden mijn levenslijnen tot as.
Elke keer als ik de zweep duw als een dozijn zweepslagen
Het rubber van de banden begint te ruiken in de hitte
Ik kan het vertellen omdat ze mijn gezicht in het beton hebben.
Chroom chassis is te goed voor de Velgen.
Ik heb weer zo ' n mooi uitzicht.
Op een dag zal ik een van deze duwen.
Wacht maar tot ze me behandelen als een boef in een van deze.
Schoon, reserveband in de kofferbak voor het geval ik een lekke band krijg.
Met een paar vergulde armbanden is dat van mij?
Natuurlijk past het alsof ik ze zo comfortabel bezit.
Ik hoop dat ik gewoon de routine krijg dat is een luxe
Een stel broers en mijn vader hebben het misschien.
Nee, Ik weet dat ik mezelf zal vinden.
Mijn Mercedes rijdt op cleans x3.
Maar ze denken dat ik corrupt ben.