Jérémie Kisling — Reste la même songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reste la même" van Jérémie Kisling.
Songteksten
Hum! Reste la même
Ne change pas
Tout ce que j’aime
Toi, tu le promènes
De tes tout petits pas
Hum! Reste la même
Tout près de moi
Au bout de mes peines
Enfin la vie t’amène
Maintenant, reste là
Même
Reste la même
Fidèle à toi
Tout, tout, tout, tout ce que j’aime
Émane des antennes
Du bout de tes doigts
Mais
Rester la même
Je crois que je pourrai pas
J’ai peur que les années viennent
À m’enlever ce que tu aimes en moi
Même
Si tu changes un peu quand même
Tant que c’est encore toi
Je tiendrai tous les problèmes
Au loin de notre système
À des années-lumière de là
Et mon astre solaire, c’est toi
Songtekstvertaling
Hum! Blijft hetzelfde
Verandert niet
Alles waar ik van hou
Je loopt met hem.
Van je kleine stapjes
Hum! Blijft hetzelfde
Dicht bij mij
Aan het einde van mijn verdriet
Eindelijk brengt het leven je
Blijf daar.
Zelfs
Blijft hetzelfde
Trouw aan jou
Alles, alles, alles, alles, alles waar ik van hou
Afkomstig van antennes
Met je vingertoppen
Maar
Blijf hetzelfde.
Ik denk niet dat ik dat kan.
Ik ben bang dat de jaren zullen komen.
Om weg te nemen waar je van houdt in mij
Zelfs
Als je toch een beetje verandert
Zolang jij het maar bent.
Ik zal alle moeite houden.
Weg van ons systeem
Lichtjaren weg
En mijn zonnester ben jij.