Jürgen Kerth — He, junge Mutti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He, junge Mutti" van Jürgen Kerth.
Songteksten
Sechzehn Uhr, da kommst du aus dem Tor
Du willst zum Kindergarten
Du holst dort dein Kleines ab
Ja, es wird schon auf dich warten
Danach habt ihr noch viel zu besorgen
Für heut' Abend und für Morgen
Ihr rennt dann durch die Stadt
Ihr wühlt euch durch Geschäfte
Das braucht Kräfte
Da passiert 's
Die kleinen Beine kommen nicht mehr mit
Ein Bordstein bringt sie aus dem Tritt
He, junge Mutti
Warum schlägst du denn dein Kind?
Hallo, junge Mutti
Warum schlägst du denn dein Kind?
Du sagst, es wär' dein Liebstes
Könntest ohne es nicht sein
Würdest verrückt, wenn ihm was passierte
Trotzdem haust du ihm eine rein
Du sagst, ihr hättet auch gekriegt
Und wäret groß geworden
Geschadet hätte euch das nicht
He, junge Mutti
Warum schlägst du denn dein Kind?
Hallo, junge Mutti
Warum schlägst du denn dein Kind?
Du sagst, es wär' dein Liebstes
Könntest ohne es nicht sein
Würdest verrückt wenn ihm was passierte
Trotzdem haust du ihm eine rein
Du sagst, hinterher tut 's dir selbst oft leid
Man ist eben auch so nervös
Doch bevor dir wieder mal die Hand ausrutscht
Denk' doch mal an dieses Lied
He, junge Mutti
Warum schlägst du denn dein Kind?
Hallo, junge Mutti
Warum schlägst du denn dein Kind?
Du sagst, es wär' dein Liebstes
Könntest ohne es nicht sein
Würdest verrückt, wenn ihm was passierte
Trotzdem haust du ihm eine rein
Songtekstvertaling
16: 00, Je komt uit de poort
Wil je naar de kleuterschool?
Je pakt je kleintje daar op.
Ja, het zal op je wachten.
Dan heb je nog veel te halen.
Voor vanavond en morgen
Dan ren je door de stad
Je rommelt door zaken
Dit vereist kracht
Daar gebeurt het.
De kleine benen komen niet meer met
Een stoeprand haalt je uit de pas
Hé, jonge moeder.
Waarom sla je je kind?
Hallo, jonge moeder.
Waarom sla je je kind?
Je zegt dat het je favoriet is.
Kan niet zonder.
Het zou gek zijn als wat er met hem gebeurde.
Toch heb je hem een pure klap gegeven.
Je zegt dat je ook
En zou zijn opgegroeid
Het zou je geen pijn gedaan hebben.
Hé, jonge moeder.
Waarom sla je je kind?
Hallo, jonge moeder.
Waarom sla je je kind?
Je zegt dat het je favoriet is.
Kan niet zonder.
Het zou gek zijn als wat er met hem gebeurde.
Toch heb je hem een pure klap gegeven.
Je zegt, achteraf heb je vaak medelijden met jezelf.
Je bent zo nerveus.
Maar voordat je hand weer wegglijdt
Denk aan dit lied
Hé, jonge moeder.
Waarom sla je je kind?
Hallo, jonge moeder.
Waarom sla je je kind?
Je zegt dat het je favoriet is.
Kan niet zonder.
Het zou gek zijn als wat er met hem gebeurde.
Toch heb je hem een pure klap gegeven.