Jörgen Andersson — En Försvunnen Värld songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Försvunnen Värld" van Jörgen Andersson.

Songteksten

Det kom ett brev från dig
Efter alla år av glömska
Och det du skrev till mig
Fick mig stanna upp och önska
Det vore fint att träffas än en gång
Du spelar upp var scen
Med en film från flydda dagar
Var ruta har sitt sken
Det är drömmar som mig jagar
Då all min lycka kändes evigt lång
En försvunnen värld — i en annan tid
Det var du och jag — och min första stora kärlek
En försvunnen värld — i en annan tid
Det var en dröm — att vara kär
I denna värld
Vår saga den var kort
Som en del av själva livet
Det bästa det föll bort
Innan slutet det var skrivet
Vi var för unga för den skatt vi fått
Det finaste jag minns
Var den första kram du gav mig
Det käraste som finns
Det är brevet att du bryr dig
Det är ett vingslag från de år som gått
En försvunnen värld — i en annan tid
Det var du och jag — och min första stora kärlek
En försvunnen värld — i en annan tid
Det var en dröm — att vara kär
I denna värld
En försvunnen värld — i en annan tid
Det var du och jag
Och min första stora kärlek
En försvunnen värld — i en annan tid
Det var en dröm — att vara kär
I denna värld

Songtekstvertaling

Er was een brief van jou.
Na al die jaren van vergetelheid
En wat je me schreef
Liet me stoppen en een wens doen.
Het zou leuk zijn om je weer te ontmoeten.
Je speelde was scène.
Met een film van de afgelopen dagen
Waar de doos zijn gloed heeft
Dat zijn dromen waar ik op jaag.
Dan voelde al mijn geluk voor altijd lang
Een verloren wereld-in een andere tijd
Het was jij en ik en mijn eerste grote liefde
Een verloren wereld-in een andere tijd
Het was een droom om verliefd te zijn
In deze wereld
Ons sprookje was kort
Als onderdeel van het leven zelf
The best it fell away
Voor het einde werd het geschreven
We waren te jong voor de schat die we kregen.
Het aardigste wat ik me herinner.
De eerste knuffel die je me gaf
Het liefste wat er is
Het is de brief waar je om geeft.
Het is een spanwijdte van de jaren heen.
Een verloren wereld-in een andere tijd
Het was jij en ik en mijn eerste grote liefde
Een verloren wereld-in een andere tijd
Het was een droom om verliefd te zijn
In deze wereld
Een verloren wereld-in een andere tijd
Het was jij en ik.
En mijn eerste grote liefde
Een verloren wereld-in een andere tijd
Het was een droom om verliefd te zijn
In deze wereld