JR JR — Beautiful Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Dream" van JR JR.

Songteksten

I lay down so far from home
I lay down so far from home
I die with you, honey
I die with you
I was in the backyard trying to take a picture of you
Soft and sentimental and it carries me on to you
I forget your face when I can’t touch it at all
It was a beautiful dream, it lasted all of the evening
Music crawling all across my ears — play on, play it, uh uh
You were a beautiful being, without a man for the evening
If you’re going, then I’m going
You have my heart, so
I die with you, honey
I die with you
Honey in the backyard trying to hide her image from me
Soft and sentimental but it buries me all, oh darling
Don’t you see I’m never gonna leave you at all (all)
It was a beautiful dream, it lasted all of the evening
Music crawling all across my ears — play on, play it (uh uh)
You were a beautiful being, without a man for the evening
If you’re going, then I’m going
You have my heart, so
I die with you, honey
I die
I lay back so far from home
I lay back so far from home

Songtekstvertaling

Ik ga zo ver van huis liggen.
Ik ga zo ver van huis liggen.
Ik sterf met jou, schat.
Ik sterf met jou.
Ik was in de achtertuin om een foto van je te maken.
Zacht en sentimenteel en het draagt me naar je toe
Ik vergeet je gezicht als ik het helemaal niet kan aanraken.
Het was een mooie droom, het duurde de hele avond
Muziek die door mijn oren kruipt-speel op, Speel het, uh
Je was een mooi wezen, zonder man voor de avond.
Als jij gaat, dan ga ik.
Je hebt mijn hart, dus
Ik sterf met jou, schat.
Ik sterf met jou.
Honing in de achtertuin probeert haar imago voor me te verbergen
Zacht en sentimenteel maar het begraaft me allemaal, Oh schat
Zie je niet dat ik je nooit zal verlaten?)
Het was een mooie droom, het duurde de hele avond
Muziek kruipt door mijn oren-speel door, Speel het)
Je was een mooi wezen, zonder man voor de avond.
Als jij gaat, dan ga ik.
Je hebt mijn hart, dus
Ik sterf met jou, schat.
Ik sterf.
Ik lig zo ver van huis.
Ik lig zo ver van huis.