JR JR — As Time Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Time Goes" van JR JR.

Songteksten

We were half-dressed, careless
Wouldn’t end well but I digress
Bare feet, concrete
Tripping to the obvious beat
As time goes
This time we’ll leave and be forgotten
Yeah we were unwound, sundown
Trying to make sense of what we found
Out in the heat
Losing my blood in the wild creek
As time goes
This time we’ll leave and be forgotten
Sometimes I wish it never changed
But I’m fine, no one can stay the same
No one can stay the same
Shirts wet from sweat
Were we recognized by the government yet?
Wide eyed, east side
Wasn’t anything that we wouldn’t try
As time goes
This time we’ll leave and be forgotten
Gold plates, sewer grates
Didn’t know a thing about real estate
Young bride, french wine
Bringing souvenirs to fill her mind
As time goes
This time we’ll leave and be forgotten
Sometimes I wish it never changed
But I’m fine, no one can stay the same
No one can stay the same
Stay the same
Sometimes I wish it never changed
But I’m fine, no one can stay the same

Songtekstvertaling

We waren half gekleed, onvoorzichtig.
Het zou niet goed aflopen, maar ik dwaal af.
Blote voeten, beton
Trippen naar de voor de hand liggende beat
Als de tijd gaat
Deze keer gaan we weg en worden we vergeten.
Ja, we waren ontspannen, zonsondergang
Proberen te begrijpen wat we vonden
In de hitte
Mijn bloed verliezen in de wild creek
Als de tijd gaat
Deze keer gaan we weg en worden we vergeten.
Soms wou ik dat het nooit veranderd was.
Maar ik ben in orde, niemand kan hetzelfde blijven
Niemand kan hetzelfde blijven.
Overhemden nat van zweet
Zijn we al erkend door de regering?
Wide eyed, east side
Het was niets wat we niet zouden proberen.
Als de tijd gaat
Deze keer gaan we weg en worden we vergeten.
Gouden platen, rioolratten
Ik wist niets van onroerend goed.
Jonge bruid, Franse wijn
Souvenirs meenemen om haar geest te vullen
Als de tijd gaat
Deze keer gaan we weg en worden we vergeten.
Soms wou ik dat het nooit veranderd was.
Maar ik ben in orde, niemand kan hetzelfde blijven
Niemand kan hetzelfde blijven.
Blijf hetzelfde.
Soms wou ik dat het nooit veranderd was.
Maar ik ben in orde, niemand kan hetzelfde blijven