Joywave — Nice House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice House" van Joywave.
Songteksten
There’s a strange grown man in a creepy coat
In the bathroom mirror, knock me down on the floor
I don’t know him, I don’t know him
There’s an aging man with a narrow face
He’s been following me around for days
I don’t know him, I don’t know him
My the walls kept beating, oh the days repeating
Oh my the walls kept beating, oh the days repeating
I thought I’d have a nice house, to blow my brains out
Or a fast car, to run from danger
My own place, where I could get away
There’s a strange grown man with a few grey hairs
In my own twin bed, I don’t think he belongs there
No I don’t
I thought I’d have a good wife, to kiss me goodnight
Or a fast car, to run from danger
My own place, where I could get away
Hey now, hey now, hey now
We go, away now, away now, away now
We can, escape now, escape now, escape now
We can, escape now, escape now, escape now
Songtekstvertaling
Er is een vreemde volwassen man in een enge jas.
In de badkamer spiegel, sla me neer op de vloer
Ik ken hem niet.
Er is een oudere man met een smal gezicht.
Hij volgt me al dagen.
Ik ken hem niet.
Mijn muren bleven kloppen, Oh de dagen herhalen
Oh mijn de muren bleven kloppen, Oh de dagen herhalen
Ik dacht dat ik een mooi huis zou hebben, om me voor mijn kop te schieten.
Of een snelle auto, om te vluchten voor gevaar.
Mijn eigen plek, waar ik weg kon komen
Er is een vreemde volwassen man met een paar grijze haren.
In mijn eigen tweelingbed, denk ik niet dat hij daar thuishoort.
Nee, dat doe ik niet.
Ik dacht dat ik een goede vrouw zou hebben, om me welterusten te kussen.
Of een snelle auto, om te vluchten voor gevaar.
Mijn eigen plek, waar ik weg kon komen
Hey nu, Hey nu, Hey nu
We gaan, NU, NU, NU, NU weg.
We kunnen nu ontsnappen.
We kunnen nu ontsnappen.