Joyside — Silly Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silly Girl" van Joyside.
Songteksten
silly girl, you‘re left behind
you can not see, i am no kind
silly girl, you are so blind
you just dont know, you 've lost your mind
silly girl, you wander on the wrong way
silly girl, dont step in that swirl
silly girl, oh you silly girl
silly girl, spare you tears
silly girl, you are not at the wailing wall
silly girl, you cry for nothing at all
silly girl, childly flirt
dont you go too far, you will get hurt
silly girl, poor little waif
you are exiled, shiver on waves
silly girl, you wander on the wrong way
silly girl, dont step in that swirl
silly girl, you just another silly girl
silly girl, spear you tears
silly girl, you are not at the wailing wall
silly girl, you cry for nothing at all
hey! it’s me, who ruined your lovely dreams
now you are drifting alone in your faery stream
let me think,. oh no, i can not throw you a rope
cause i guess, it’s not what you hope.
Songtekstvertaling
dom meisje, je blijft achter.
je kunt het niet zien, Ik ben geen soort.
dom meisje, je bent zo blind.
je weet het gewoon niet, je bent gek geworden.
dom meisje, je dwaalt op de verkeerde manier.
dom meisje, stap niet in die draaikolk.
dom meisje, dom meisje.
dwaas meisje, bespaar je de tranen.
dom meisje, je bent niet bij de Klaagmuur.
dom meisje, je huilt om niets.
dom meisje, kille flirt.
ga niet te ver, je raakt gewond.
dom meisje, arm klein meisje
je bent verbannen, rilt van golven.
dom meisje, je dwaalt op de verkeerde manier.
dom meisje, stap niet in die draaikolk.
dom meisje, je bent gewoon een dom meisje.
dom meisje, speer je tranen
dom meisje, je bent niet bij de Klaagmuur.
dom meisje, je huilt om niets.
hey! ik heb je Mooie dromen verpest.
nu drijf je alleen in je feeënstroom
even denken. oh nee, ik kan je geen touw geven
want ik denk dat het niet is wat je hoopt.