Joyside — All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Night" van Joyside.
Songteksten
all right, she bloomed in my eyes
she spun on the floor and danced all night
all night, i floated in her eyes
fell into her tales, it led me to nowhere
all right, when she turned off the light
she’s a lonely soul she’s a invader
oh why, and how could i deny
to rest in her dream, forgot to sigh
feel the wild wild wild heartbeat
feel the wild wild wild ancient void
she’s the only thing real
then the only thing unreal
oh well, dont say out what you want to say
never tell me
cause i dont want to hear all right
she bloomed in my eyes all night
to rest in her dream, forgot to sigh
Songtekstvertaling
oké, ze bloeide in mijn ogen
ze draaide op de vloer en danste de hele nacht.
de hele nacht zweefde ik in haar ogen.
viel in haar verhalen, Het leidde me naar nergens.
oké, toen ze het licht uit deed.
ze is een eenzame ziel ze is een indringer
oh waarom, en hoe kan ik ontkennen
om te rusten in haar droom, vergat te zuchten
voel de wilde wilde wilde hartslag
voel de wilde wilde wilde oude leegte
ze is het enige echte.
dan is het enige onwerkelijke
zeg niet wat je wilt zeggen.
vertel het me nooit.
want Ik wil het niet horen.
ze bloeide de hele nacht in mijn ogen
om te rusten in haar droom, vergat te zuchten