Joyous Celebration — In the Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Shadow" van Joyous Celebration.
Songteksten
I know a place I can always run to
In times of distress confusion and fear
When my enemy surround me, I know in you I’m safe
for you keep me And hide me in the shadow of your wings (Repeat)
In the shadow of your wings, I know I am safe
In the shadow of your wings, I find relief
For you will hold me you’ll guide me with your righteous hand
I find rest — peace of mind, In the shadow of your wings (Repeat)
The Lord is my shield, He’s the healer of my soul
He’s the tower of strength, my redeemer my keeper
When my heart is filled with sorrow, For you’re a lifter of my head
You surround me with favor, And You satisfy my soul
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
I know I’m safe in the shadow of his wings (repeat)
I am safe in the shadow of your wings
I am safe in the shadow of your wings
He keeps me (I am safe), he holds me (in the shadow of your wings)
I’m safe from harm (I am safe), In the Almighty’s hand (in the shadow of your
wings),
I’m safe from harm (I am safe), I’m safe from destruction (in the shadow of your
wings)
In the name of the father (I'm sage), in the shadow of the almighty (in the
shadow of your wings)
Nothing can touch me when I’m in the shadow
Nothing can harm me when I’m in the shadow
I’m safe in his arms, I’m safe in his presence
I’m safe in his arms, the devil can’t touch me in his presence
The devil can’t harm me in the shadow of his wings
I’m safe from harm, I’m safe from harm
No weapon formed against me shall prosper
I’m safe (I am safe), I’m safe (in the shadow of your wings)…
I’m safe with Jesus (I am safe), I’m safe with Jesus (in the shadow of your
wings)
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
The devil cant touch me, the devil cant do nothing about it
Because no weapon formed against me shall prosper
No weapon formed against me shall prosper
Coz Im in the shadow of his wings
So stay in Jesus, don’t give up, don’t give in
Stay in Jesus he’ll make a way, don’t give in
I am safe in the shadow of your wings
I am safe in the shadow of your wings…
Songtekstvertaling
Ik weet een plek waar ik altijd naar toe kan rennen.
In tijden van nood verwardheid en angst
Als mijn vijand me omsingelt, Weet ik dat ik in jou veilig ben.
want je Houdt me vast en verbergt me in de schaduw van je vleugels.)
In de schaduw van je vleugels, Weet ik dat ik veilig ben.
In de schaduw van je vleugels vind ik opluchting.
Want je zult me vasthouden je zult me leiden met je rechtvaardige hand
Ik vind rust - gemoedsrust, in de schaduw van je vleugels (herhaal)
De Heer is mijn schild, hij is de genezer van mijn ziel
Hij is de toren van kracht, mijn Verlosser mijn wachter
Als mijn hart gevuld is met verdriet, Want jij bent een lifter van mijn hoofd
Je omringt me met gunst, en je bevredigt mijn ziel.
Ik ben veilig in de schaduw van zijn vleugels.
Ik ben veilig in de schaduw van zijn vleugels.
Ik ben veilig in de schaduw van zijn vleugels.
Ik weet dat ik veilig ben in de schaduw van zijn vleugels.)
Ik ben veilig in de schaduw van je vleugels.
Ik ben veilig in de schaduw van je vleugels.
Hij houdt me vast, hij houdt me vast.)
Ik ben veilig voor het kwaad, In de hand van de Almachtige.
vleugels),
Ik ben veilig voor schade (Ik ben veilig), ik ben veilig voor vernietiging (in de schaduw van uw
vleugels)
In de naam van de Vader( Ik ben salie), in de schaduw van de Almachtige (in de
schaduw van je vleugels)
Niets kan me raken als ik in de schaduw ben.
Niets kan me kwaad doen als ik in de schaduw sta.
Ik ben veilig in zijn armen, Ik ben veilig in zijn aanwezigheid.
Ik ben veilig in zijn armen, de duivel kan me niet aanraken in zijn aanwezigheid.
De duivel kan me geen kwaad doen in de schaduw van zijn vleugels.
Ik ben veilig voor schade, Ik ben veilig voor schade.
Geen enkel wapen tegen Mij zal slagen.
Ik ben veilig( ik ben veilig), ik ben veilig (in de schaduw van je vleugels)…
Ik ben veilig bij Jezus( Ik ben veilig), ik ben veilig bij Jezus (in de schaduw van uw
vleugels)
Ik ben veilig in de schaduw van zijn vleugels.
Ik ben veilig in de schaduw van zijn vleugels.
De duivel kan me niet aanraken, de duivel kan er niets aan doen.
Omdat geen enkel wapen tegen Mij zal bloeien.
Geen enkel wapen tegen Mij zal slagen.
Omdat ik in de schaduw van zijn vleugels
Dus blijf in Jezus, geef niet op, geef niet op
Blijf in Jezus Hij zal een manier vinden, geef niet toe
Ik ben veilig in de schaduw van je vleugels.
Ik ben veilig in de schaduw van je vleugels.…