Joyce Manor — Schley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schley" van Joyce Manor.
Songteksten
So watch out,
You’re in danger.
You never know it,
But you know that it’s possible.
Your name,
The way it looks
Carved into the cover of the telephone book.
I don’t care.
I’m never gonna.
It sounds better when you’re high on marijuana.
Yeah right, in my head.
Yeah right, am I right in my head?
So watch out.
You’re in danger.
You never know it,
But you know that it’s possible.
Like old friends,
Who never asked,
«How can you be happy when you wear all black?»
And they care
Because they wanna.
It feels weird,
Like a really weird movie,
All night, in my head.
All night, in my head.
So watch out,
You’re in danger.
You never know it,
But you know that it’s possible.
Schley,
Schley,
Schley,
Schley.
Songtekstvertaling
Dus kijk uit.,
Je bent in gevaar.
Je weet maar nooit.,
Maar je weet dat het mogelijk is.
Uw naam,
Hoe het eruit ziet
In het telefoonboek gekerfd.
Kan me niet schelen.
Dat zal ik nooit doen.
Het klinkt beter als je high bent van marihuana.
Ja, in mijn hoofd.
Zit ik in m ' n hoofd?
Dus kijk uit.
Je bent in gevaar.
Je weet maar nooit.,
Maar je weet dat het mogelijk is.
Zoals oude vrienden.,
Die het nooit gevraagd heeft.,
"Hoe kun je gelukkig zijn als je helemaal zwart draagt?»
En ze geven erom
Omdat ze dat willen.
Het voelt raar.,
Zoals een hele rare film.,
De hele nacht, in mijn hoofd.
De hele nacht, in mijn hoofd.
Dus kijk uit.,
Je bent in gevaar.
Je weet maar nooit.,
Maar je weet dat het mogelijk is.
Schley,
Schley,
Schley,
Schley.