Joyce Manor — Famous Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Famous Friend" van Joyce Manor.
Songteksten
Famous friend, why are you telling lies again?
All of your stories start out boring but I’m laughing until I’m crying in the
end.
We’ll see how to cut along the seam.
Separate you from the notion that you’re something I could never try to be myself,
only for somebody else.
In your car I couldn’t tell how to tell.
So try to be cool.
Hated friend why you coming around again?
Pissing out your insecurities to people who don’t need you now
they’ve found someone who can have a little fun.
It makes you wonder how you ever felt affection for somebody who could hate you
so.
Oh, I’d really like to know what it takes to say, I am strong.
Songtekstvertaling
Beroemde vriend, waarom vertel je weer leugens?
Al je verhalen beginnen saai maar ik lach tot ik huil in de
einde.
We zullen zien hoe we langs de naad snijden.
Je scheiden van het idee dat je iets bent dat ik nooit zou kunnen proberen mezelf te zijn.,
alleen voor iemand anders.
In jouw auto wist ik niet hoe ik het moest zeggen.
Dus probeer cool te zijn.
Waarom kom je weer langs?
Je onzekerheid uitbuiten voor mensen die je nu niet nodig hebben.
ze hebben iemand gevonden die wat plezier kan hebben.
Je vraagt je af hoe je ooit genegenheid voelde voor iemand die je zou kunnen haten.
dus.
Ik wil graag weten wat er nodig is om te zeggen dat ik sterk ben.