Joyce Manor — Done Right Discount Flooring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Done Right Discount Flooring" van Joyce Manor.
Songteksten
Paint cans left out all night in the rain
Don’t dry out, they overflow into the storm drains
And if you follow the bay to the Pacific ocean
All the kids are playing and the moms are bathing
And the baby brothers all get swept away
Paint cans left out all night in the rain
You’ve been rusted shut, forever to be contained
You’ll never play in the ocean or stain the cement
You’ve been promised something that you won’t ever get
It’s done right discount flooring
The best of intentions can be so boring
Oh shit, what do you know?
My conditional love is a fucking joke
Songtekstvertaling
De hele nacht verfblikken weggelaten in de regen
Niet uitdrogen, ze stromen over in de stormafvoer.
En als je de baai naar de Stille Oceaan volgt
Alle kinderen Spelen en de moeders baden
En de gebroeders worden allemaal weggevaagd
De hele nacht verfblikken weggelaten in de regen
Je bent verroest, voor altijd opgesloten.
Je zult nooit in de oceaan spelen of het cement besmetten.
Er is je iets beloofd wat je nooit zult krijgen.
Het is goed gedaan Vloerbedekking
De beste bedoelingen kunnen zo saai zijn.
Oh shit, wat Weet je?
Mijn voorwaardelijke liefde is een grap.