Joyce Cooling — No More Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Blues" van Joyce Cooling.
Songteksten
My minds been in proud and round.
I can’t seem to stop my own thoughts from going down.
And stand in all shaky ground, I feel something changing.
You come to a point in time.
When you can’t help but unravel the design.
How can I let things fall for I lose it all.
No return, you’ll have to take me as I am now.
But the last some word, found it up somehow.
Oh yeah yeah, no more worries. No way that I’ll lose,
no more troubles, no more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my sorrow no more blues.
Sometimes when you change your plans,
People you love don’t always understand.
They want what you worry for, I got to close that door.
Come with me life’s brighter now I hope you can go.
If you don’t agree, I’ll be in Mexico
Oh yeah yeah, no more worries. No way that I’ll lose,
no more troubles, no more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my sorrow no more blues.
No more worries. No way that I’ll lose
No more troubles, no more blues. No more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my fears, through with my tears,
no more blues. No more blues.
I found love somehow, life is brighter now
I’m through with my crying, through with my tears,
through with the thyme, through with my fears,
I’m through. I’m through, no more blues.
Songtekstvertaling
Mijn gedachten waren trots en rond.
Ik kan m ' n eigen gedachten niet tegenhouden.
En sta in een wankele grond, Ik voel iets veranderen.
Je komt op een punt in de tijd.
Als je het ontwerp ontrafelt.
Hoe kan ik dingen laten vallen als ik alles verlies.
Geen terugkeer, je zult me moeten nemen zoals ik nu ben.
Maar het laatste woord, vond het op een of andere manier.
Ja, geen zorgen meer. Ik ga echt niet verliezen.,
geen problemen meer, geen blues meer.
Ik ben klaar met huilen. Het is gisteren nieuws,
Ik ben klaar met mijn verdriet, geen blues meer.
Soms als je je plannen verandert,
Mensen van wie je houdt begrijpen het niet altijd.
Als ze willen waar je je zorgen om maakt, moet ik die deur sluiten.
Kom met me mee het leven is helderder nu hoop ik dat je kunt gaan.
Als je het er niet mee eens bent, ben ik in Mexico.
Ja, geen zorgen meer. Ik ga echt niet verliezen.,
geen problemen meer, geen blues meer.
Ik ben klaar met huilen. Het is gisteren nieuws,
Ik ben klaar met mijn verdriet, geen blues meer.
Geen zorgen meer. Ik ga echt niet verliezen.
Geen problemen meer, geen blues meer. Geen blues meer.
Ik ben klaar met huilen. Het is gisteren nieuws,
Ik ben klaar met mijn angsten, met mijn tranen.,
geen blues meer. Geen blues meer.
Ik vond liefde op een of andere manier, het leven is helderder nu
Ik ben klaar met huilen, met tranen.,
door met de tijm, door met mijn angsten,
Ik ben klaar. Ik ben klaar, geen blues meer.