Joy — Lost In Hong Kong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In Hong Kong" van Joy.

Songteksten

Something is dreadfully wrong for I feel
Someone is chasing me and he’s ready to kill
And I’m dreaming I’m only dreaming
Night in Hong Kong but I don’t know where I am
I feel the cold danger
Though I can’t see the man
No more dreaming I no more dreaming
Lost in the city I’m one against all
No chances above and I know I must fall
Maybe I’ll meet you up in heaven
Or heaven is here in Hong Kong oh Maybe we’ll meet in a better world
And I’m leaving the world in Hong Kong oh Everything’s wrong
Something’s into my breast
I can feel the bullet
Going deep into my chest
No more dreaming my soul is dreaming
Suddenly I’m easy for I’m ready to die
I only regret that
I can’t kiss you bye bye
Maybe I’ll see you up in heaven
Or maybe in paradise oh Maybe we’ll meet in a better world
And Hong Kong is cold as ice oh Maybe I’ll meet you up in heaven
Or heaven is here in Hong Kong oh Maybe we’ll meet in a better world
And I’m leaving the world in Hong Kong oh Suddenly I’m easy for I’m ready to die
I only regret that
I can’t kiss you bye bye
Maybe I’ll see you up in heaven
Or maybe in paradise oh Maybe we’ll meet in a better world
And Hong Kong is cold as ice oh Maybe I’ll meet you up in heaven
Or heaven is here in Hong Kong oh Maybe we’ll meet in a better world
And I’m leaving the world in Hong Kong oh

Songtekstvertaling

Er is iets vreselijk mis.
Iemand achtervolgt me en hij is klaar om te doden.
En ik droom ik droom alleen maar
Nacht in Hong Kong Maar ik weet niet waar ik ben
Ik voel het koude gevaar
Hoewel ik de man niet kan zien
Geen dromen meer ik droom niet meer
Verloren in de stad Ik ben één tegen allen
Geen kansen boven en ik weet dat ik moet vallen
Misschien zie ik je in de hemel.
Of de hemel is hier in Hong Kong Oh misschien ontmoeten we elkaar in een betere wereld
En ik verlaat de wereld in Hong Kong oh alles is verkeerd
Er zit iets in mijn borst.
Ik voel de kogel.
Diep in mijn borst
Geen dromen meer mijn ziel droomt
Plotseling ben ik gemakkelijk voor ik klaar ben om te sterven
Ik betreur dat.
Ik kan je niet kussen.
Misschien zie ik je in de hemel.
Of misschien in het paradijs oh misschien ontmoeten we elkaar in een betere wereld
En Hong Kong is koud als ijs Oh misschien zie ik je in de hemel
Of de hemel is hier in Hong Kong Oh misschien ontmoeten we elkaar in een betere wereld
En ik verlaat de wereld in Hong Kong Oh plotseling ben ik makkelijk want ik ben klaar om te sterven
Ik betreur dat.
Ik kan je niet kussen.
Misschien zie ik je in de hemel.
Of misschien in het paradijs oh misschien ontmoeten we elkaar in een betere wereld
En Hong Kong is koud als ijs Oh misschien zie ik je in de hemel
Of de hemel is hier in Hong Kong Oh misschien ontmoeten we elkaar in een betere wereld
En ik verlaat de wereld in Hong Kong oh