Joy Williams — Say Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye" van Joy Williams.

Songteksten

I saw you today, my familiar stranger
Every thing’s changed, you have come so far
You’re different now
Would you go back, would you want to anyhow
Say goodbye, say goodbye to the you I knew before
Say hello, say hello to a new beginning
Say goodbye, say goodbye to the you I knew before
This is your genesis
Face to face, the present and past collide
And it’s no mistake, I see the future is in your eyes
You seem so free
Like nothing’s ever gonna keep you down
So say goodbye, say goodbye to the you I knew before
Say hello, say hello to a new beginning
Say goodbye, say goodbye to the you I knew before
This is your genesis
You’re different now
You’re different somehow
You’re different now
So say goodbye, say goodbye to the you I knew before
Say hello, say hello to a new beginning
Say goodbye, say goodbye to the you I knew before
This is your genesis
Say goodbye, say goodbye to the you I knew before
Say hello, say hello to a new beginning
Say goodbye, say goodbye to the you I knew before
This is your genesis
You’re different now
You’re different somehow
You’re different now
Say goodbye, say goodbye

Songtekstvertaling

Ik zag je vandaag, mijn bekende vreemdeling.
Alles is veranderd, je bent zo ver gekomen.
Je bent nu anders.
Zou je teruggaan, zou je dat sowieso willen?
Zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Zeg hallo, zeg hallo tegen een nieuw begin
Zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Dit is jouw genesis.
Oog in oog, heden en verleden botsen
En het is geen vergissing, ik zie dat de toekomst in je ogen is
Je lijkt zo vrij.
Alsof niets je ooit beneden zal houden.
Dus zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Zeg hallo, zeg hallo tegen een nieuw begin
Zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Dit is jouw genesis.
Je bent nu anders.
Je bent anders.
Je bent nu anders.
Dus zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Zeg hallo, zeg hallo tegen een nieuw begin
Zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Dit is jouw genesis.
Zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Zeg hallo, zeg hallo tegen een nieuw begin
Zeg vaarwel, zeg vaarwel tegen de jij die ik eerder kende.
Dit is jouw genesis.
Je bent nu anders.
Je bent anders.
Je bent nu anders.
Zeg maar gedag.