Joy Williams — God Only Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Only Knows" van Joy Williams.
Songteksten
You’re in one of those seasons
Everything seems to go so wrong
Wish I could give you a reason
But even I’m barely holding on When it’s hard to find the answers
Let this be your hope
God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you
God only knows, God only knows
You’ve had your fill of questions
There’s so much that you need to know
Well I don’t blame you for asking
But it’s time to let go of control
And I’m sorry for what you’re feeling
Please hold on to this hope
God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you
God only knows, God only knows, oh Come on, come on, He knows your pain
Come on, come on, hold onto faith
Come on, come on, you’re on your way
My friend, your struggle has an ending day, yeah oh God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you, oh God only knows all your broken pieces
Only He knows what you’re going through
God only knows what you hide inside
And He’s holding onto you
God only knows, only He knows
Only He knows, only He knows
Songtekstvertaling
Je zit in zo ' n seizoen.
Alles lijkt zo verkeerd te gaan.
Ik wou dat ik je een reden kon geven.
Maar zelfs Ik hou me nauwelijks vast als het moeilijk is om de antwoorden te vinden.
Laat dit je hoop zijn
God kent al je gebroken stukken.
Alleen hij weet wat je doormaakt.
God weet wat jullie in je binnenste verbergen.
En hij houdt je vast.
Alleen God weet het.
Je hebt genoeg vragen gehad.
Er is zoveel dat je moet weten.
Ik neem het je niet kwalijk dat je het vraagt.
Maar het is tijd om de controle los te laten.
En het spijt me voor wat je voelt.
Houdt u alstublieft vast aan deze hoop.
God kent al je gebroken stukken.
Alleen hij weet wat je doormaakt.
God weet wat jullie in je binnenste verbergen.
En hij houdt je vast.
God alleen Weet, God alleen Weet, Oh kom op, Kom op, Hij kent je pijn
Kom op, Kom op, HOU VAST AAN het geloof
Kom op, Kom op, je bent onderweg.
Mijn vriend, je strijd heeft een einde, ja Oh God weet al je gebroken stukken
Alleen hij weet wat je doormaakt.
God weet wat jullie in je binnenste verbergen.
En hij houdt je vast, Oh God alleen kent al je gebroken stukken
Alleen hij weet wat je doormaakt.
God weet wat jullie in je binnenste verbergen.
En hij houdt je vast.
Alleen God weet het.
Alleen hij weet het, alleen hij weet het.