Joy Williams — Every Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Day" van Joy Williams.
Songteksten
Sometimes life is like a roller coaster, flying away
I get caught up simply, just surviving from day to day
But in the midst of all the lists to do
I need some help to change my point of view
Every day I’m giving you everything
Every thought, every word, every song I sing
It ain’t no matter what life may bring, I lay it down
'Cause every day you make sense of me In the midst of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Make me free, every day of my life
If I love you with my heart, my soul, my mind
Then my life has found a new direction, it was never mine
'Cause when my heart is truly fixed on you
I find meaning in the things I do Every day I’m giving you everything
Every thought, every word, every song I sing
It ain’t no matter what life may bring, I lay it down
'Cause every day you make sense of me In the midst of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Make me free, every day of my life
Not simply just surviving
There’s so much more I’m finding
Than living life so blinded and confused
'Cause where I find my freedom
Is serving at God’s feet and I’m listening, searching
Just waiting, working, every, every day
Every day I’m giving you everything
Every thought, every word that I sing
It ain’t no matter what life may bring, I lay it down
Every day I make sense of me In the midst of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Make me free, every day of my life
Songtekstvertaling
Soms is het leven als een achtbaan, wegvliegend
Ik word gewoon ingehaald, gewoon overleven van dag tot dag
Maar in het midden van alle lijsten te doen
Ik heb hulp nodig om mijn standpunt te veranderen.
Elke dag geef ik je alles.
Elke gedachte, elk woord, elk lied dat ik zing
Het maakt niet uit wat het leven brengt, Ik leg het neer
Want elke dag begrijp je me, midden in mijn waanzin.
Geef me hoop, geef me liefde, geef me kracht
Maak me vrij, elke dag van mijn leven.
Als ik van je hou met mijn hart, mijn ziel, mijn geest
Dan heeft mijn leven een nieuwe richting gevonden, het was nooit van mij
Want als mijn hart echt op jou gefixeerd is
Ik vind betekenis in de dingen die ik elke dag doe ik geef je alles
Elke gedachte, elk woord, elk lied dat ik zing
Het maakt niet uit wat het leven brengt, Ik leg het neer
Want elke dag begrijp je me, midden in mijn waanzin.
Geef me hoop, geef me liefde, geef me kracht
Maak me vrij, elke dag van mijn leven.
Niet alleen overleven
Er is zoveel meer dat ik vind
Dan het leven zo verblind en verward
Want waar ik mijn vrijheid vind
Is dienstbaar aan Gods voeten en ik luister, zoekend
Gewoon wachten, werken, elke, elke dag
Elke dag geef ik je alles.
Elke gedachte, elk woord dat ik zing
Het maakt niet uit wat het leven brengt, Ik leg het neer
Elke dag begrijp ik mezelf midden in mijn waanzin.
Geef me hoop, geef me liefde, geef me kracht
Maak me vrij, elke dag van mijn leven.