Joy Denalane — One In A Million songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One In A Million" van Joy Denalane.
Songteksten
What truly makes life worth living
Is to love and to be loved
I never knew what was missing
I was just too blind to see
Then without rhyme or reason
And I thank the lord above
That I found you my baby
I can’t say why it felt so true
As if we’d known each other for years
When I laid my eyes on you
Nothing would be the same for me You stood out amongst the who is who
With an air about you so sincere
Knew I had to make you my baby
You’re my one in a million
You’re like a dream come true
It can’t be wrong what I’m feeling
See this is why I got to talk to you
I remember our first hide away
And the moments that we shared
All the little things you used to say
To let me know how much you care
It wasn’t long and you had me hooked
My whole world turned up side down
Couldn’t be without my baby
Through the good and through the bad
What we got has been here to stay
I never want to change what we have
I don’t care what the people say
They say love can be missled
Then I’ll be wrong till my dying day
Cause I will always love you my baby
Bridge:
My world before was so incomplete
But how could I know
I never knew how joyous love could be Until the day you came to me and changed my life
That’s when I knew you were my
Songtekstvertaling
Wat maakt het leven echt de moeite waard om te leven
Is om lief te hebben en bemind te worden
Ik wist niet wat er ontbrak.
Ik was gewoon te blind om te zien
Dan zonder rijm of reden
En ik dank de Heer boven
Dat ik je mijn baby heb gevonden
Ik kan niet zeggen waarom het zo waar voelde.
Alsof we elkaar al jaren kennen.
Toen ik je zag
Niets zou hetzelfde zijn voor mij. Jij viel op tussen de who is who.
Met een lucht over je zo oprecht
Ik wist dat ik je mijn baby moest maken.
Je bent mijn enige op een miljoen.
Je bent als een droom die uitkomt
Het kan niet verkeerd zijn wat ik voel.
Daarom moet ik met je praten.
Ik herinner me onze eerste schuilplaats.
En de momenten die we deelden
Alle kleine dingen die je altijd zei
Om me te laten weten hoeveel je om me geeft
Het was niet lang en je had me aan de haak.
Mijn hele wereld kwam naar beneden
Kon niet zonder mijn baby
Door het goede en door het slechte
Wat we hebben is hier om te blijven.
Ik wil nooit veranderen wat we hebben.
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen.
Ze zeggen dat liefde kan worden gemist
Dan heb ik het mis tot mijn sterfdag.
Want Ik zal altijd van je houden mijn baby
Brug:
Mijn wereld daarvoor was zo incompleet.
Maar hoe kon ik dat weten?
Ik wist niet hoe vreugdevolle liefde kon zijn tot de dag dat je bij me kwam en mijn leven veranderde
Toen wist ik dat je van mij was.