Joy Denalane — No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More" van Joy Denalane.
Songteksten
Can time be made of money
And leave us time to spend
Can we keep on movin' forward
At the cost of where we’ve been
Can we still believe
When it’s tearing us apart
Can we fight a war
With love inside our hearts
Tell me, 'cause I really need to know
Tell me, 'cause I don’t think it’s possible
No more
No more, can I turn a blind eye
Oh No
Oh No, to everything we justify
No more
No more, shall heroes take the lead
Oh No
Oh No, it’s time for you and me
Can we really be the winners
When the winner takes it all
And can we really stand together
When I need for you to fall
Can we hesitate
And say we gave it all we got
Can we look inside ourselves
And be frightened of the dark
Hey, tell me, 'cause I really need to know
Tell me, 'cause I don’t think it’s possible
No more
No more, can I turn a blind eye
Oh No
Oh No, to everything we justify
No more
No more, shall heroes take the lead
Oh No
No No No, it’s time for you and me
The night is always darkest
At the break of day
And when it comes to our own lives
It shouldn’t be that way
And if we all just, if we all just realize
That every step will help us rise
No more
No more, can I turn a blind eye
Oh No
Oh No, to everything we justify
No more
No more, no more, shall heroes take the lead
Oh No
Oh No, No No, No it’s time for you and me
It’s time for you and me
Songtekstvertaling
Kan tijd gemaakt worden van geld
En laat ons tijd om door te brengen
Kunnen we doorgaan?
Ten koste van waar we zijn geweest
Kunnen we nog steeds geloven
Als het ons verscheurt
Kunnen we een oorlog voeren?
Met liefde in ons hart
Vertel het me, want ik moet het echt weten.
Zeg het me, want ik denk niet dat het mogelijk is.
Niet meer.
Niet meer, kan ik een oogje dichtknijpen
Oh Nee
Oh nee, alles wat we rechtvaardigen
Niet meer.
Niet meer, zullen helden de leiding nemen.
Oh Nee
Oh nee, het is tijd voor jou en mij
Kunnen we echt de winnaars zijn?
Als de winnaar alles neemt
En kunnen we echt samen staan
Als Ik wil dat je valt
Kunnen we aarzelen?
En zeggen dat we alles gaven wat we hadden
Kunnen we in onszelf kijken?
En bang zijn voor het donker
Zeg het me, want ik moet het echt weten.
Zeg het me, want ik denk niet dat het mogelijk is.
Niet meer.
Niet meer, kan ik een oogje dichtknijpen
Oh Nee
Oh nee, alles wat we rechtvaardigen
Niet meer.
Niet meer, zullen helden de leiding nemen.
Oh Nee
Nee, Het is tijd voor jou en mij.
De nacht is altijd het donkerst
Bij het aanbreken van de dag
En als het op ons eigen leven aankomt
Zo hoort het niet te zijn.
En als we allemaal gewoon, als we allemaal beseffen
Dat elke stap ons zal helpen opstaan.
Niet meer.
Niet meer, kan ik een oogje dichtknijpen
Oh Nee
Oh nee, alles wat we rechtvaardigen
Niet meer.
Niet meer, niet meer, zullen helden de leiding nemen.
Oh Nee
Nee, Het is tijd voor jou en mij.
Het is tijd voor jou en mij.