Joy Denalane — Mehr als wir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mehr als wir" van Joy Denalane.
Songteksten
Du weißt nicht, was mit mir passiert
Ich weiß nicht, wer Du bist
Ich fühl nur, was es macht mit mir
Du bleibst für einen Moment lang stehen
Bleib mit meinem Blick bei Dir
Weiß, Du hast mich gesehen
Du zeigst es, weil Du’s überspielst
Ich zeig Dir besser auch nicht
Was ich für Dich fühl
Du hast was, das mich nicht loslässt
Sag mir, sag mir nur, was nur mit mir los ist
Fühlst Du, was ich fühl
Alles um mich dreht sich
Dreht sich nur um uns
Jeder Blick verrät Dich
Luft brennt zwischen uns
Denn es ist mehr als wir, mehr als wir
Mehr als jetzt und hier, jetzt und hier
Du musst es jetzt riskieren, jetzt riskieren
Ich lass es jetzt passieren, jetzt passieren
Es ist mehr als wir
Ich spür, Dein Blick auf meiner Haut
Spürst Du, wie ich will
Dass Du Dich zu mir traust
Ich fühl, Du kannst Dich nicht entziehen
Fühlst Du’s denn nicht
Alles zieht mich zu Dir hin
Du hast was, das mich nicht loslässt
Sag mir, sag mir nur, was nur mit mir los ist
Fühlst Du, was ich fühl
Alles um Dich dreht sich
Dreht sich nur um uns
Jeder Blick verrät mich
Luft brennt zwischen uns
Es ist mehr als ich mir erträumt hab, baby
Mehr als Du und ich und heut' Nacht, baby
Es ist mehr als Du Dir je vorstellen kannst
Es ist alles möglich (und) es fängt erst an
Songtekstvertaling
Je weet niet wat er met me gebeurt.
Ik weet niet wie je bent.
Ik voel gewoon wat het met me doet.
Blijf daar maar even staan.
Blijf met mijn blik
Weet je dat je me zag?
Je laat het zien omdat je het overspeelt.
Ik kan het je beter ook niet laten zien.
Wat ik voor je voel
Je hebt iets dat me niet los laat.
Vertel me wat er mis is met me.
Voel jij wat ik voel?
Alles draait om mij.
Het draait allemaal om ons.
Elke blik verraadt je.
Lucht brandt tussen ons.
Omdat het meer is dan wij, meer dan wij.
Meer dan nu en hier, nu en hier
Je moet het nu riskeren.
Ik liet het nu gebeuren.
Het is meer dan wij.
Ik voel je blik op mijn huid
Voel je hoe Ik wil
Dat je durft tegen mij
Ik voel dat je niet kunt ontsnappen.
Voel je het niet?
Alles trekt me naar je toe.
Je hebt iets dat me niet los laat.
Vertel me wat er mis is met me.
Voel jij wat ik voel?
Alles draait om jou.
Het draait allemaal om ons.
Elke blik verraadt me.
Lucht brandt tussen ons.
Het is meer dan ik droomde, baby
Meer dan jij en ik en vanavond, baby
Het is meer dan je je ooit kunt voorstellen.
Alles is mogelijk (en) het is nog maar het begin