Joy Denalane — Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go" van Joy Denalane.
Songteksten
A player only loves you when he’s playing
girlfriend I hope you listen to what I’m saying
how you think you gonna stop him from betraying
can’t teach an old dog new tricks you know
you like a man who’s rough around the edges
claiming he’s changing, a bunch of empty pledges
can’t believe a damn thing he alleges
think twice before you head on down that road
ladies you got to learn to let go cause he ain’t never gonna change no now it’s time to show him out the door
not gonna take his mess nor more
he got you waiting at home while he’s out in club all night
got to let go, got to let go got you paying all the bills and you know that it ain’t right
got to let go, got to let go if he got a baby-mama-drama all over the town
got to let go, got to say no even your friends try to tell you he’s messing around
got to let go, got to let go they promise you the stars in the beginning
it takes a while for you to find out that he’s swindeling
depending on your money and he’s clinging
you live and learn only if you recognize
you stick with him because you thinks he needs you
it’s almost like you don’t see the way he treats you
there’s even talk you won’t leave him because you’re too weak to ladies you got to learn to let go cause he ain’t never gonna change no now it’s time to show him out the door
not gonna take his mess nor more
he got you waiting at home while he’s out in club all night
got to let go, got to let go got you paying all the bills and you know that it ain’t right
got to let go, got to let go if he got a baby-mama-drama all over the town
got to let go, got to say no even your friends try to tell you he’s messing around
got to let go, got to let go and don’t think I haven’t been through it all myself
Songtexte hoping that one day he’ll become someone else
he got you waiting at home while he’s out in club all night
got to let go, got to let go got you paying all the bills and you know that it ain’t right
got to let go, got to let go if he got a baby-mama-drama all over the town
got to let go, got to say no even your friends try to tell you he’s messing around
got to let go, got to let go he be puffing on weed first thing in the morn'
got to let go, got to let go is he still sitting in the same spot when you get home
got to let go, got to let go the whole world’s against him, but it’s never his fault
got to let go, got to say no you try to break it down, but he don’t hear you at all
got to let go, got to let go
Songtekstvertaling
Een speler houdt alleen van je als hij speelt.
vriendin, ik hoop dat je luistert naar wat ik zeg.
hoe denk je dat je hem kunt stoppen om te verraden?
je kunt een oude hond geen nieuwe trucjes leren.
je houdt van een man die ruw is aan de randen
hij beweert dat hij verandert, een stel lege aspiranten.
ik kan niet geloven wat hij beweert.
denk twee keer na voor je die weg opgaat.
dames, je moet leren los te laten want hij zal nooit veranderen. nu is het tijd om hem de deur uit te laten.
ik pik zijn rotzooi niet meer.
hij liet je thuis wachten terwijl hij de hele nacht in de club was.
je moet loslaten, je moet alle rekeningen betalen en je weet dat het niet goed is.
moet loslaten, moet loslaten als hij een baby-mama-drama door de hele stad heeft
ik moet loslaten, Ik moet zeggen nee zelfs je vrienden proberen je te vertellen dat hij aan het rotzooien is
je moet loslaten, je moet loslaten ze beloven je de sterren in het begin
het duurt even voor je te weten komt dat hij zwendelt.
afhankelijk van je geld en hij klampt zich vast.
je leeft en leert alleen als je herkent
je blijft bij hem omdat je denkt dat hij je nodig heeft.
het is bijna alsof je niet ziet hoe hij je behandelt.
er wordt zelfs gezegd dat je hem niet verlaat omdat je te zwak bent voor dames je moet leren om los te laten want hij zal nooit veranderen Nee Nu is het tijd om hem de deur uit te laten
ik pik zijn rotzooi niet meer.
hij liet je thuis wachten terwijl hij de hele nacht in de club was.
je moet loslaten, je moet alle rekeningen betalen en je weet dat het niet goed is.
moet loslaten, moet loslaten als hij een baby-mama-drama door de hele stad heeft
ik moet loslaten, Ik moet zeggen nee zelfs je vrienden proberen je te vertellen dat hij aan het rotzooien is
ik moet loslaten, loslaten en denk niet dat ik het zelf niet heb meegemaakt.
Songtexte hoopt dat hij op een dag iemand anders zal worden.
hij liet je thuis wachten terwijl hij de hele nacht in de club was.
je moet loslaten, je moet alle rekeningen betalen en je weet dat het niet goed is.
moet loslaten, moet loslaten als hij een baby-mama-drama door de hele stad heeft
ik moet loslaten, Ik moet zeggen nee zelfs je vrienden proberen je te vertellen dat hij aan het rotzooien is
ik moet loslaten, Ik moet loslaten. hij is aan het kotsen op wiet, als eerste in de ochtend.
ik moet loslaten. hij zit nog steeds op dezelfde plek als je thuiskomt.
ik moet loslaten, de hele wereld tegen hem laten gaan, maar het is nooit zijn schuld.
je moet het loslaten, je moet nee zeggen je probeert het te breken, maar hij hoort je helemaal niet
ik moet loslaten.