Jovanotti — Ti Porto Via Con me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti Porto Via Con me" van Jovanotti.
Songteksten
In questa notte fantastica
Che tutto sembra possibile
Mentre nel cielo si arrampica
Un desiderio invincibile
Che lascia una scia,
Come astronave lanciata a cercare una via
Verso una nuova dimensione
Un’illuminazione
In questa notte fantastica
In questo inizio del mondo
I nostri sguardi si cercano
Con ali fatte di musica
Posso toccare il cielo
Lo posso fare per davvero
Lascia che questa atmosfera ti porti con sé Non c'è più niente da perdere
Ti porto via con me In questa notte fantastica
Ti porto via con me Ribalteremo il mondo oh-o-o
Una cascata di bassi che fanno vibrare la spina dorsale
Una manciata di ore da metterci dentro il delirio totale
Due come noi che si fondono per diventare una nota sola
Due come noi che si cercano dentro una musica… nuova
Dentro una macchina suona una ritmica forte si sente da fuori
Un temporale elettronico lava la polvere dai cuori
Dj suona musica buona BPM uno tre zero
Respira… respiro
Ti porto via con me!
In questa notte fantastica
Di questo inizio del mondo
Con mille storie che nascono
E mille amori che esplodono in mezzo alla via
Fanno una luce più forte del sole
In questo spazio elettronico
Posso toccare il cielo!
Ti porto via con me In questa notte fantastica
Ti porto via con me Ribalteremo il mondo
Una cascata di bassi che spingono il mondo ad un nuovo mattino
Donna che danza la notte fa nascere il sole e ti sento vicino
Come filmare una scena per dire chi siamo su un altro pianeta
In questa parte di mondo la strada finisce… comincia la vita
Senti il dolore si scioglie nel tempo
Che scorre e che scivola via
Non resterò qui a guardare
Ho già iniziato a viaggiare
Ti porto via con me Ti porto via con me uoh-o-o
Ti porto via con me Ribalteremo il mondo
Ti porto via con me Ti porto via con me Ti porto via con me Ribalteremo il mondo-o-o
Oh oh-o oh-o oh-o-o-o eh Oh oh-o oh-o, oh oh oh oh Oh oh-o oh-o oh-o-o-o
Oh oh-o oh-o
Ti porto via con me
Songtekstvertaling
Op deze fantastische avond
Dat alles mogelijk lijkt
Als de hemel klimt
Een onoverwinnelijk verlangen
Dat laat een spoor achter.,
Als een ruimteschip gelanceerd om te zoeken naar een manier
Naar een nieuwe dimensie
Verlichting
Op deze fantastische avond
In dit begin van de wereld
Onze blikken zijn op zoek naar
Met vleugels gemaakt van muziek
Ik kan de hemel aanraken
Ik kan het echt.
Laat deze atmosfeer je meenemen er is niets meer te verliezen
Ik neem je mee op deze geweldige avond.
Ik neem je mee we zullen de wereld omgooien oh-o-o
Een cascade bass die de wervelkolom laat trillen
Een paar uur om een delirium in te brengen.
Twee zoals wij die samenvoegen om één noot te worden
Twee zoals wij op zoek naar een nieuwe muziek...
In een auto klinkt een luid ritmisch geluid dat je van buiten hoort
Een elektronische onweersbui wast stof uit de harten.
Dj speelt goede muziek BPM een drie nul
Ademen ... ademen
Ik neem je mee.
Op deze fantastische avond
Van dit begin van de wereld
Met duizend verhalen die geboren worden
En duizend liefdes die exploderen in het midden van de weg
Maak een sterker licht dan de zon
In deze elektronische ruimte
Ik kan de lucht aanraken!
Ik neem je mee op deze geweldige avond.
Ik neem je mee We keren de wereld op z ' n kop
Een cascade van bass die de wereld naar een nieuwe morgen duwt
De vrouw danst de nacht laat de zon opkomen en ik hoor je dichtgaan
Hoe een scène te filmen om te vertellen wie we zijn op een andere planeet
In dit deel van de wereld eindigt de weg... het leven begint
Voel de pijn smelten na verloop van tijd
Stromend en glijdend
Je blijft hier niet om te kijken.
Ik ben al begonnen met reizen
Ik neem je mee. Ik neem je mee.
Ik neem je mee We keren de wereld op z ' n kop
Ik neem je mee Ik neem je mee Ik neem je mee we gooien de wereld om
Oh Oh-o oh-o oh-o-o-o eh Oh-o oh-o, oh oh Oh Oh Oh Oh-o oh-o oh-o-o-o
Oh oh-o oh-o
Ik neem je mee.