Jovanotti — La Medicina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Medicina" van Jovanotti.
Songteksten
Take my medicine
Take my medicine
Take my medicine
Take my medicine
Ecco la medicina
Questa è la medicina
Dammi la medicina
Prendi la medicina
Ecco la medicina
Questa è la medicina
Questa è la medicina
Dammi la medicina
I am Elivis Presly
I am a macho man
Sono Napoleone
Io sono un’impressione
Io sono un super deejay
Yo soy el matador
Yo soy marinero
Yo soy el capitan
I am dynamite
I am wrong, I am right
Sono disorientato
I am looking for love
I am Frank Sinatra
I am Spiderman
Ich bin der Kommissar
I do the best I can
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
Ecco la medicina
Take my medicine
Take my medicine
Get my medicine
Ecco la medicina
Dammi la medicina
I wanna beat the clock
I wanna beat the clock
I am a freedom fighter
I am a woman’s smell
I am a freedom fighter
I am a woman’s smell
I am the great pretender
I am the rhythm blender
I am the superstar
I am a common man
I am the body shape
I am the hard shake
I am the physical random
I am Fellini’s dream
I am the jungle monkey
I am the honkey donkey
I am the funky scissor
I am a woman’s smell
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
Soy libertardor
Yo soy el matador
Soy el profeta electrico
Yo soy el ninho ritmico
Yo soy un astronauta
Soy Michael Jackson que baile
en el autobus
Io porto primavera
I am talking blues
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
Take my medicine
Toglimi le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo me Toglimi le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo me Togliti le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo te Togliti le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo te And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
Ecco la medicina
Take my medicine
Take my medicine
Get my medicine
Ecco la medicina
Dammi la medicina
I wanna foot my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
And I move my feet to the beat
And I move my body to the party
Songtekstvertaling
Neem mijn medicijn.
Neem mijn medicijn.
Neem mijn medicijn.
Neem mijn medicijn.
Ecco la medicina
Questa à la medicina
Dammi la medicina
Prendi la medicina
Ecco la medicina
Questa à la medicina
Questa à la medicina
Dammi la medicina
Ik ben Elivis Presly.
Ik ben een macho man.
Sono Napoleone
Io sono un ' impression
Io sono un super deejay
Yo soy el matador
Yo soy marinero
Yo soy el capitan
Ik ben dynamiet.
Ik heb het mis, ik heb gelijk.
Sono desorientato
Ik ben op zoek naar liefde
Ik ben Frank Sinatra.
Ik ben Spiderman.
Ich bin der Kommissar
Ik doe m ' n best.
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
Ecco la medicina
Neem mijn medicijn.
Neem mijn medicijn.
Haal mijn medicijnen.
Ecco la medicina
Dammi la medicina
I wanna beat the clock
I wanna beat the clock
Ik ben een vrijheidsstrijder.
Ik ben de geur van een vrouw.
Ik ben een vrijheidsstrijder.
Ik ben de geur van een vrouw.
Ik ben de grote pretendent.
Ik ben de rhythm blender
Ik ben de superster.
Ik ben een gewone man.
Ik ben de lichaamsvorm
I am the hard shake
Ik ben de fysieke random
Ik ben Fellini ' s droom.
Ik ben de jungle aap
Ik ben de honkey donkey
Ik ben de funky scissor
Ik ben de geur van een vrouw.
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
Soy libertardor
Yo soy el matador
Soy el profeta electrico
Yo soy el ninho ritmico
Yo soy un astronauta
Ik ben Michael Jackson que baile.
en el autobus
Io porto primavera
Ik heb het over blues.
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
Neem mijn medicijn.
Toglimi le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo me Toglimi le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo me Togliti le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo te Togliti le voglie prima che le voglie
Tolgano di mezzo te en ik bewegen mijn voeten naar de beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
Ecco la medicina
Neem mijn medicijn.
Neem mijn medicijn.
Haal mijn medicijnen.
Ecco la medicina
Dammi la medicina
I wanna foot my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest
And I move my feet to the beat
En ik verplaats mijn lichaam naar het feest