Journey — Wildest Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wildest Dream" van Journey.
Songteksten
Two different worlds collide
Somehow come together
Caught in the moment
Blind with desire
The way I wanted you
I should’ve known better
Movin’way too fast
We jumped into the fire
I can’t regret you
Somewhere we went wrong
I won’t forget you
Long after you’ve gone
Oh, you’re still in my wildest dream
Getting the best of me The way you used to do Tell me, do Do you still think of me The way I could make you feel
When love was all we knew
In my wildest dream
We had our time to shine
Before we started fadin'
Could not see eye to eye
Pretended nothing’s wrong
We opened up our eyes and our sweet love was gone
I still think about you
And how you’ve been
Getting by without you
Until you come again
Oh, you’re still in my wildest dream
Getting the best of me The way you used to do Tell me, do Do you still think of me The way I could make you feel
When love was all we knew
In my wildest dream
And on a bed of roses
Under the pale moonlight
Wait for sweet surrender
Until another night
Oh, you’re still in my wildest dream
Getting the best of me The way used to do Tell me, do Do you still think of me The way I could make you feel
When love was all we knew
In your wildest dream
Can’t get you off my mind, oh In a wildest dream
Can’t get you off my mind, oh In your wildest dream, oh Ooh, a wildest dream
Oh, oh, oh Come on, come on
Songtekstvertaling
Twee verschillende werelden botsen
Op een of andere manier komen samen
Gevangen in het moment
Blind van verlangen
Zoals ik jou wilde.
Ik had beter moeten weten.
Te snel.
We sprongen in het vuur.
Ik kan geen spijt van je krijgen.
Ergens gingen we verkeerd
Ik zal je niet vergeten.
Lang nadat je weg was.
Oh, Je bent nog steeds in mijn wildste droom
Om het beste van me te krijgen zoals je me vroeger vertelde, denk je nog steeds aan me zoals ik je kon laten voelen
Toen liefde alles was wat we wisten
In mijn wildste droom
We hadden onze tijd om te schitteren.
Voordat we gingen vadin'
Kon niet oog in oog staan
Alsof er niets aan de hand is.
We openden onze ogen en onze lieve liefde was weg
Ik denk nog steeds aan je.
En hoe je bent geweest
Het redden zonder jou
Tot je weer komt.
Oh, Je bent nog steeds in mijn wildste droom
Om het beste van me te krijgen zoals je me vroeger vertelde, denk je nog steeds aan me zoals ik je kon laten voelen
Toen liefde alles was wat we wisten
In mijn wildste droom
En op een bed vol rozen
Onder het bleke maanlicht
Wacht op zoete overgave.
Tot een andere nacht.
Oh, Je bent nog steeds in mijn wildste droom
Om het beste van me te krijgen zoals ik het altijd deed, denk je nog steeds aan me zoals ik je kon laten voelen
Toen liefde alles was wat we wisten
In je wildste droom
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, oh in een wildste droom
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, oh in je wildste droom, oh Ooh, een wildste droom
Oh, oh, oh kom op, Kom op