Journey — Where Were You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You" van Journey.
Songteksten
Where were you
When I wanted you to love me through the night?
Where were you
When I wanted you to love and hold me tight?
Where were you, little darlin'
When you said to pick you up after school?
I know where, little lady,
'cause my mama didn’t raise no fool.
Yeah.
Where were you?
Where were you?
Where were you?
Where were you?
I know where, baby,
You been runnin' 'round loose on the side.
I know where, little lady,
You been runnin' 'round with something to hide.
I don’t mind, darlin', if you’re feelin' fancy and free.
I don’t mind, little baby,
Cause your sister’s lookin' real good to me.
I didn’t know what the hell was goin' on,
Someday you’re gonna break.
So don’t try to get yourself straight,
You’re just a little too late.
Songtekstvertaling
Waar was je?
Toen ik wilde dat je de hele nacht van me hield?
Waar was je?
Toen ik wilde dat je van me hield en me stevig vasthield?
Waar was je, schat?
Toen je zei dat ik je na school moest ophalen?
Ik weet waar, kleine dame.,
want mijn moeder heeft geen dwaas opgevoed.
Ja.
Waar was je?
Waar was je?
Waar was je?
Waar was je?
Ik weet waar, schat.,
Je loopt los rond aan de zijkant.
Ik weet waar, kleine dame.,
Je loopt rond met iets te verbergen.
Ik vind het niet erg, schat, als je je chique en vrij voelt.
Ik vind het niet erg, kleine baby.,
Want je zus ziet er goed uit voor mij.
Ik wist niet wat er aan de hand was.,
Op een dag ga je breken.
Dus probeer jezelf niet op het rechte pad te krijgen.,
Je bent gewoon een beetje te laat.