Journey — We Will Meet Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Will Meet Again" van Journey.
Songteksten
In which the lady said them?
Her eyes that spoke to me were sending my heart
A thought so deep I can’t forget them
I guess it wasn’t the right time or the place
For love right then
But we met destiny, and it sealed our fate
We’ll meet again (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
On my heart it’s written (we will meet again)
Somewhere, someplace, somehow I’ll find her then as I did now…
Just for a moment
And I will hear the wind that told me I will return again my love have patience
Life’s a circle, it all comes back around,
So until then…
I’ll be waiting for you knowing somehow…
And if she were standing in a crowd
She’d be the one that I would find among the faces
And if the music was too loud
It’d be her voice that I would hear
Above it all (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
And if she were standing in a crowd
She’d be the one that I would find among the faces
And if the music was too loud
It’d be her voice that I would hear
Above it all (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
On my heart it’s written (we will meet again)
From this day till… (we will meet again)
… We’ll meet again (we will meet again)
We’ll meet again (we will meet again)
Songtekstvertaling
Waarin de Vrouwe ze zei?
Haar ogen die tegen me spraken, stuurden mijn hart.
Een gedachte zo diep dat ik ze niet kan vergeten.
Ik denk dat het niet het juiste moment was of de plek.
Voor de liefde op dat moment
Maar het lot bezegelde ons lot.
We zullen elkaar weer ontmoeten.)
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten.)
Op mijn hart is het geschreven (we zullen elkaar weer ontmoeten)
Ergens, ergens, op een of andere manier vind ik haar toen, zoals ik nu deed…
Heel even maar.
En Ik zal de wind horen die mij vertelde dat ik terug zal keren mijn liefde heb geduld
Het leven is een cirkel, het komt allemaal terug,
Dus tot dan…
Ik zal op je wachten.…
En als ze in een menigte stond
Zij zou degene zijn die ik tussen de gezichten zou vinden.
En als de muziek te hard was
Het zou haar stem zijn die ik zou horen
Boven alles (we zullen elkaar weer ontmoeten)
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten.)
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten.)
En als ze in een menigte stond
Zij zou degene zijn die ik tussen de gezichten zou vinden.
En als de muziek te hard was
Het zou haar stem zijn die ik zou horen
Boven alles (we zullen elkaar weer ontmoeten)
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten.)
Op mijn hart is het geschreven (we zullen elkaar weer ontmoeten)
Vanaf vandaag tot...)
... We zullen elkaar weer ontmoeten (we zullen elkaar weer ontmoeten)
We zullen elkaar weer ontmoeten.)