Journey — Rubicon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rubicon" van Journey.
Songteksten
In this promised land
Fire burnin' in our hands
The choice is ours to make
Realize your fantasy
You live the dream
With every step you take
Stand tall stand on the edge
Use the thin end of the wedge
The will to cast your fate
Don’t turn around too late
Lose ground if we hesitate
Burning youth won’t wait
Make a move across the Rubicon
Future’s knockin' at your door
Take your time and choose the road you want
Opportunity is yours
See it all so clear
Time is right time is near
We know now what to do All God’s children learn which way to turn
Turning back we’re through
We all refuse to lose
Live life and light the fuse
Burning youth won’t wait
Songtekstvertaling
In dit beloofde land
Vuur brandt in onze handen
De keuze is aan ons om te maken
Realiseer je fantasie
Je leeft de droom
Bij elke stap die je zet
Sta rechtop op de rand
Gebruik het dunne uiteinde van de wig
De wil om je lot te bepalen
Draai je niet te laat om.
Verlies terrein als we aarzelen
Brandende jeugd wacht niet.
Maak een beweging over de Rubicon
De toekomst klopt aan je deur.
Neem je tijd en kies de weg die je wilt
De kans is aan jou.
Zie het allemaal zo duidelijk
De tijd is nabij.
We weten nu wat we moeten doen Alle kinderen van God leren welke kant ze op moeten.
We gaan terug.
We weigeren allemaal te verliezen.
Leef het leven en steek de lont aan
Brandende jeugd wacht niet.