Journey — Like A Sunshower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Sunshower" van Journey.
Songteksten
Girl, tell me what’s wrong
Are those tears in your eyes
What’s going on between us
I’m ready to listen
I don’t care if it takes all night
We both said something we didn’t mean
We lost our heads
Now I can’t sleep
'Til you talk to me We find the sun through the rain
Caught in a sunshower
We’ll be all right, no one’s to blame
After the storm, we’ll shine
So rare you and me disagree
Love’s like a sunshower
When you meet me, babe
Somewhere halfway, yeah
It’s been way too long
Since we shared what’s in our hearts
Let’s say this charade is over
Ooh, we can’t take for granted
How far we’ve come
Let’s not lose each other
I know you care, 'cause you stand your ground
When we talked enough
I wanna make up Wanna make love
We find the sun through the rain
Caught in a sunshower
We’ll be alright
No one’s to blame
After the storm, we’ll shine
So rare you and me disagree
Love’s like a sunshower
Baby, babe
Somewhere we’ll find
We won’t regret
We won’t forget
Rainbows wait for you and me Girl, we’re caught in a sunshower
When we’ve talked enough
Can we make up Can we make love, ooh
Yeah
Songtekstvertaling
Meisje, vertel me wat er mis is.
Zijn dat tranen in je ogen?
Wat is er tussen ons aan de hand?
Ik ben klaar om te luisteren.
Al duurt het de hele nacht.
We zeiden allebei iets wat we niet bedoelden.
We zijn onze hoofden kwijt.
Nu kan ik niet slapen.
Tot je met me praat vinden we de zon door de regen
Gevangen in een zonneknop
Het komt wel goed.
Na de storm, zullen we stralen
Zo zeldzaam dat jij en ik het oneens zijn.
Liefde is als een zonnebloem
Als je me ontmoet, schat
Ergens halverwege, Ja.
Het is veel te lang geleden.
Sinds we deelden wat in ons hart zit
Laten we zeggen dat deze poppenkast voorbij is.
Ooh, we kunnen niet voor lief nemen
Hoe ver zijn we gekomen?
Laten we elkaar niet verliezen.
Ik weet dat je om me geeft, omdat je stand houdt.
Als we genoeg gepraat hebben
Ik wil de liefde bedrijven
We vinden de zon door de regen
Gevangen in een zonneknop
Het komt wel goed.
Het is niemands schuld.
Na de storm, zullen we stralen
Zo zeldzaam dat jij en ik het oneens zijn.
Liefde is als een zonnebloem
Baby, babe
Ergens vinden we
We zullen er geen spijt van krijgen.
We zullen het niet vergeten.
Regenbogen wachten op jou en mij meisje, we zitten gevangen in een zonnewijzer
Als we genoeg gepraat hebben
Kunnen we het goedmaken? kunnen we de liefde bedrijven?
Ja.