Journey — Back Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Talk" van Journey.
Songteksten
I work all day to make a livin'
No one needs your kind of attitude
Your sharp tongue, it cuts me like a razor
Lip service gets you nowhere, no, no, no Back talk, I don’t need it B-b-back talk, I don’t need it No, no, no back talk
Don’t wanna hear it Don’t give me no back talk
Watch that temper, you watch what you’re sayin'
Don’t talk to me with that tone of voice
Your act is pushin' me to the limit
Can’t stand it, can’t stand it, can’t take it any more
No, no Don’t won’t back talk
I don’t need it Don’t give me back talk
I don’t wanna hear it Don’t give me back talk
I don’t need it, no, no, no, no, no, no, no, no, no I believe you enjoy this aggravation
Lately, that’s all I get from you
You were born to drive me crazy
Can’t take it, can’t take it anymore from you
No, no more
Back talk, I don’t need it B-back talk, I don’t need it B-b-back talk, don’t wanna hear it Don’t give me no back talk, sassy back talk
Don’t give me no sassy back talk, hey
No, no, oh, woah, I don’t wanna hear it No, woah, woah, I don’t really need it No, no, no, don’t give me no, no, no Give me no, don’t you give me no
Songtekstvertaling
Ik werk de hele dag om mijn brood te verdienen.
Niemand heeft jouw houding nodig.
Je scherpe tong snijdt me als een scheermes.
Lippendienst brengt je nergens, nee, nee, nee Rugpraat, ik heb het niet nodig B-B-back talk, Ik heb het niet nodig nee, nee, nee back talk
Ik wil het niet horen.
Let op je humeur, let op wat je zegt.
Praat niet zo tegen me.
Je act duwt me tot het uiterste.
Ik kan er niet meer tegen.
Nee, niet terug praten.
Ik heb het niet nodig.
Ik wil het niet horen.
Ik heb het niet nodig, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, ik geloof dat je geniet van deze ergernis
De laatste tijd is dat alles wat ik van je krijg.
Je bent geboren om me gek te maken.
Ik kan er niet meer tegen.
Nee, niet meer.
Ik wil het niet horen. Ik wil het niet horen.
Praat niet zo brutaal.
Nee, nee, oh, woah, Ik wil het niet horen Nee, woah, woah, ik heb het niet echt nodig nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, geef me nee, geef me geen nee