Journey — All That Really Matters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That Really Matters" van Journey.
Songteksten
See the headlines
Have you heard the news
They’re tryin' to turn the world upside down
We sit and watch it on TV
Programmed prophets trying to bring us down
Give us a break now
We know it can’t all be bad news
Let’s get away now
Cause when I’m holding on to you
We’re all, we’re all that really matters
The time is now
For taking our own chances
We’re all, all that really matters
More brain power
Just to keep alive
Some computer trying to shut you down
The world powers watchin' the way you live
On a mission pushing us around
Give us a break now
No way we’re gonna lose
We’ll find a way now
Cause when I’m making love to you
We’re all, we’re all that really matters
The time is now
For taking our own chances
We’re all, all that really matters
I wanna love you
I’m gonna try to make it right
Nothing can touch you
We’ll make a dream come true tonight
We’re all, we’re all that really matters
The time is now
For taking our own chances
We’re all, all that really matters
We’re all, we’re all that really matters
We’re all, all that really matters
Songtekstvertaling
Bekijk de krantenkoppen
Heb je het nieuws gehoord?
Ze proberen de wereld op z ' n kop te zetten.
We zitten en kijken het op TV.
Geprogrammeerde profeten proberen ons neer te halen
Laat ons met rust.
We weten dat het niet allemaal slecht nieuws kan zijn.
Laten we nu weggaan.
Want als ik je vasthoud
We zijn allemaal, We zijn het enige dat er echt toe doet.
De tijd is nu
Voor het nemen van onze eigen risico ' s
We zijn allemaal, het enige dat er echt toe doet.
Meer hersenkracht
Om in leven te blijven.
Een computer probeert je uit te schakelen.
The world powers watchin ' the way you live
Op een missie die ons rondduwt
Laat ons met rust.
We gaan niet verliezen.
We vinden nu wel een manier.
Want als ik met je vrij
We zijn allemaal, We zijn het enige dat er echt toe doet.
De tijd is nu
Voor het nemen van onze eigen risico ' s
We zijn allemaal, het enige dat er echt toe doet.
Ik wil van je houden.
Ik ga proberen het goed te maken.
Niets kan je raken.
We zullen een droom laten uitkomen vanavond
We zijn allemaal, We zijn het enige dat er echt toe doet.
De tijd is nu
Voor het nemen van onze eigen risico ' s
We zijn allemaal, het enige dat er echt toe doet.
We zijn allemaal, We zijn het enige dat er echt toe doet.
We zijn allemaal, het enige dat er echt toe doet.