Jotdog — Resistir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resistir" van Jotdog.
Songteksten
Estoy sangrando y mis venas queman
Mis lágrimas filosas rasgan mi ser
Mi mente no termina de crear historias
Las sábanas de mi alma están sin tu piel
Dicen que el frío en mí es como el invierno
Tan crudo como un hongo que puede hablar
La droga de tu boca me dosifica
Me estoy volviendo adicto a tu maldad
Ooh! Oooh! Oooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estás sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no hallas respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Tú puedes transformarte en lo que quieras
Controlas mis neuronas sin compasión
Me aplastas con la idea de que nada queda
Tus lágrimas traicionan tu decisión
Ooh! Oooh! Oooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estás sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no traes respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Songtekstvertaling
Ik bloed en mijn aderen branden.
Mijn scherpe tranen scheuren mijn wezen
Mijn geest stopt niet met het maken van verhalen
De lakens van mijn ziel zijn zonder jouw huid
Ze zeggen dat de kou in mij net winter is.
Zo rauw als een schimmel die kan spreken
De drug in je mond gaf me een dosis.
Ik raak verslaafd aan je kwaad.
Ooh! Oooh! Oooh!
Vergeet je niet, geef me niet meer bedwelmd.
Van jouw geur die onze liefde op het spel zet
Je bloedt en je droogt nooit op.
Je leven is niets anders dan een verhoor.
Je denkt dat je Onbevlekt bent en je kunt geen antwoorden vinden.
Je bent zo onzichtbaar als een neutron.
Je kunt jezelf veranderen in alles wat je wilt.
Je beheerst mijn neuronen zonder mededogen.
Je verplettert Me met het idee dat er niets meer over is.
Je tranen verraden je beslissing.
Ooh! Oooh! Oooh!
Vergeet je niet, geef me niet meer bedwelmd.
Van jouw geur die onze liefde op het spel zet
Vergeet je niet, geef me niet meer bedwelmd.
Van jouw geur die onze liefde op het spel zet
Je bloedt en je droogt nooit op.
Je leven is niets anders dan een verhoor.
Je denkt dat je onberispelijk bent en je brengt geen antwoorden
Je bent zo onzichtbaar als een neutron.
Vergeet je niet, geef me niet meer bedwelmd.
Van jouw geur die onze liefde op het spel zet
Vergeet je niet, geef me niet meer bedwelmd.
Van jouw geur die onze liefde op het spel zet