Jota Quest — Não Somos Iguais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Somos Iguais" van Jota Quest.
Songteksten
Eu vou começar, começar tudo de novo
Voltar pro boteco e cantar tudo de novo
Porque eu sou muito novo, e com cara de novo
Porque eu não tenho medo de começar tudo de novo
Nos últimos tempos, eu tenho sido bobo
Eu esqueci como era bom eu parecer um bobo
E agora eu vou ser o cara mais feliz do mundo
Mas não vou me esquecer de quem eu fui quando era novo
Se a nossa felicidade incomoda tanto os outros
Vamos incomodar até chamar a atenção de todos
Eu vou beijar a tua boca, sem me preocupar com os outros
Afinal de contas, nós não somos iguais
Não somos iguais
Não somos iguais aos outros
Não somos iguais
Eu vou falar de amor como eu falava antes
De um jeito simples, que antes parecia louco
De loucura muito boa, das coisas que eu sentia antes
Antes que eles dissessem que eu estava ficando louco
É, eu sou assim, um cara meio tonto
Eu fico tonto só de ver que alguém já está ficando tonto
Eu tento ajudar a todos os que ficam tontos
E assim quem faz papel de tonto sou eu mesmo
Se a nossa felicidade incomoda tanto os outros
Vamos incomodar até chamar a atenção de todos
Eu vou beijar a tua boca, sem me preocupar com os outros
Afinal de contas, nós não somos iguais
Não somos iguais
Não somos iguais aos outros
Não somos iguais
Songtekstvertaling
Ik begin opnieuw.
Ga pro boteco terug en zing opnieuw.
Omdat ik erg jong ben, en weer met mijn gezicht
Omdat ik niet bang ben om opnieuw te beginnen.
De laatste tijd ben ik dom geweest.
Ik was vergeten hoe goed het was ik zie eruit als een dwaas
En nu word ik de gelukkigste man ter wereld.
Maar Ik zal niet vergeten wie ik was toen ik jong was.
Als ons geluk anderen zo stoort
Laten we de moeite nemen tot we ieders aandacht krijgen.
Ik zal je mond kussen, zonder me zorgen te maken over anderen.
Wij zijn immers niet gelijk.
We zijn niet gelijk
We zijn niet gelijk aan anderen.
We zijn niet gelijk
Ik zal over liefde praten zoals ik eerder zei.
Op een simpele manier, wat vroeger gek leek.
Van zeer goede gekte, van de dingen die ik eerder voelde
Voordat ze zeiden dat ik gek werd.
Ja, zo ben ik, een soort van goofy guy.
Ik word duizelig als ik zie dat er al iemand duizelig wordt.
Ik probeer iedereen te helpen die duizelig wordt.
En dus wie doet de rol van dizzy ik ben mezelf
Als ons geluk anderen zo stoort
Laten we de moeite nemen tot we ieders aandacht krijgen.
Ik zal je mond kussen, zonder me zorgen te maken over anderen.
Wij zijn immers niet gelijk.
We zijn niet gelijk
We zijn niet gelijk aan anderen.
We zijn niet gelijk