Jota Quest — Mais perto de mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais perto de mim" van Jota Quest.
Songteksten
Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós
Um argumento, algo mais
Pra dizer
Que permita desatar nossos nós
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
Lugar comum pra mim, é algo assim
Onde se trai o sentimento maior
E de repente eu não consigo entender
Se o que passou podia ser bem pior
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
E sempre quando chego perto de alguém
Eu posso ver se ela me sorriu
Com seu coração
Não me diga que não (não me diga que não!)
Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
Perto de mim
Songtekstvertaling
Wie weet, op een dag kan ik het nog steeds begrijpen.
Dat het verboden niet langer genoeg is voor ons.
Een argument, iets meer
Zeggen
Zo kunnen we onze knopen losmaken.
Trouw aan de liefde, moet altijd zo zijn
Als ik dichter bij jou ben, ben ik dichter bij mij (x2)
Een gewone plek voor mij, het is zoiets als dit.
Waar men het grootste gevoel verraadt
En opeens begrijp ik het niet meer.
Als wat er gebeurd is veel erger kon zijn
Trouw aan de liefde, moet altijd zo zijn
Als ik dichter bij jou ben, ben ik dichter bij mij (x2)
En altijd als ik dicht bij iemand kom
Ik kan zien of ze naar me lachte.
Met je hart
Zeg me niet Nee.)
Wie weet, op een dag kan ik het nog steeds begrijpen.
Dat het verboden niet langer genoeg is voor ons.
Trouw aan de liefde, moet altijd zo zijn
Als ik dichter bij jou ben, ben ik dichter bij mij (x2)
Dicht bij mij