Jot Dog — Lluvia de Estrellas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lluvia de Estrellas" van Jot Dog.

Songteksten

Siento que me has despertado la necesidad de no dejarte escapar
Siento la eternidad cuando conmigo estás, es como un viaje lunar
Yo sé que tú y yo solíamos estar flotando en la inmensidad
Viajando por el tiempo a gran velocidad
Yo sé te voy a encontrar
Tú eres mi lluvia de estrellas, tus ojos me hacen volar
Me llevas a otros planetas, donde me haces gritar
Mi destino no es mío, si a mi lado no estás
Es un juego divino que tú me puedes tocar
Somos como el horizonte no tiene final
No es una casualidad, te robas mi presente
Y en la soledad modulas mi tempestad
Yo sé que tú y yo solíamos estar, hechos de polvo espacial
Temperatura tibia, luz de oscuridad, ahí te voy a encontrar
Tú eres mi lluvia de estrellas, tus ojos me hacen volar
Me llevas a otros planetas, donde me haces gritar
Mi destino no es mío, si a mi lado no estás
Es un juego divino que tú me puedes tocar
Vivirás brillando como nadie más lo hará
Sin disfraz, así me gustas más
Quiero darte más para que siempre quieras regresar a mí
Sintiendo que nos gana el miedo
Tú eres mi lluvia de estrellas, tus ojos me hacen volar
Me llevas a otros planetas, donde me haces gritar
Mi destino no es mío, si a mi lado no estás
Es un juego divino que tú me puedes tocar

Songtekstvertaling

Ik heb het gevoel dat je me wakker hebt gemaakt de noodzaak om je niet te laten ontsnappen
Ik voel de eeuwigheid als je bij me bent, het is als een maanreis
Ik weet dat jij en ik in de uitgestrektheid zweven.
Reizen door de tijd met grote snelheid
Ik weet dat ik je zal vinden.
Je bent mijn Sterren Douche, je ogen laten me vliegen
Je brengt me naar andere planeten, waar je me laat schreeuwen.
Mijn lot is niet van mij, als jij niet aan mijn zijde staat.
Het is een goddelijk spel dat je me kunt spelen.
We zijn als de horizon heeft geen einde
Het is geen toeval, je steelt mijn cadeau.
En in eenzaamheid moduleer je mijn Storm
Ik weet dat jij en ik ooit gemaakt waren van ruimtestof.
Warme temperatuur, donker licht, daar zal ik je vinden.
Je bent mijn Sterren Douche, je ogen laten me vliegen
Je brengt me naar andere planeten, waar je me laat schreeuwen.
Mijn lot is niet van mij, als jij niet aan mijn zijde staat.
Het is een goddelijk spel dat je me kunt spelen.
Je zult leven stralend als niemand anders.
Geen kostuum, zo vind ik je leuker.
Ik wil je meer geven zodat je altijd bij me terug wilt komen.
Het gevoel dat we worden overmand door angst
Je bent mijn Sterren Douche, je ogen laten me vliegen
Je brengt me naar andere planeten, waar je me laat schreeuwen.
Mijn lot is niet van mij, als jij niet aan mijn zijde staat.
Het is een goddelijk spel dat je me kunt spelen.