Joss Stone — You Got The Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got The Love" van Joss Stone.
Songteksten
Sometimes I feel like
Throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying
Lord I just don’t care
You’ve got the love I need
To see me through
Sometimes it seems that
The going is just too rough
And things go wrong
No matter what I do Now and then it feels
Like life is just too much
You’ve got the love
I need to see me through
When food is gone
You are my daily meal
When friends are gone I know
My savior’s love is real
Your love is real
Sometimes I feel like
Throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying
Lord I just don’t care
You’ve got the love I need
To see me through
Every once in a while
I say Lord I can’t go on Every once in a while
I get to feeling blue
Every once in a while
It seems like I am all alone
But you got the love
I need to see me through
Occasionally
My thoughts are brave and friends are few
Occasionally
I cry out Lord what must I do Occasionally
I call up Master make me new
You’ve got the love
I need to see me through
See me through
Sometimes I feel like
Throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying
Lord I just don’t care
But you’ve got the love I need
To see me through
Sometimes I feel like
Throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying
Lord I just don’t care
But you’ve got the love I need
To see me through
Time after time I say
Oh Lord what’s the use
Time after time I say
This just won’t, this just won’t do You got the love
Sometimes I feel like
Throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying
Lord I just don’t care
But you’ve got the love I need
To see me through
You got the love
You got the love
You got the love
Got the love, got the love
You got the love
You got the love
I need to see me through
Songtekstvertaling
Soms voel ik me alsof
Mijn handen in de lucht gooien
Ik weet dat ik op je kan rekenen.
Soms heb ik zin om te zeggen:
Heer, het kan me niet schelen.
Je hebt de liefde die ik nodig heb
Om me er doorheen te helpen
Soms lijkt het erop dat
Het gaat gewoon te ruw.
En dingen gaan fout
Het maakt niet uit wat ik nu en dan doe het voelt
Alsof het leven gewoon te veel is.
Je hebt de liefde
Ik moet me er doorheen slaan.
Als het eten op is.
Jij bent mijn dagelijkse maaltijd.
Als vrienden weg zijn Weet ik het
De liefde van mijn Redder is echt
Je liefde is echt
Soms voel ik me alsof
Mijn handen in de lucht gooien
Ik weet dat ik op je kan rekenen.
Soms heb ik zin om te zeggen:
Heer, het kan me niet schelen.
Je hebt de liefde die ik nodig heb
Om me er doorheen te helpen
Af en toe.
Ik zeg Heer, Ik kan niet zo af en toe doorgaan.
Ik voel me blauw.
Af en toe.
Het lijkt alsof ik helemaal alleen ben.
Maar je hebt de liefde
Ik moet me er doorheen slaan.
Soms
Mijn gedachten zijn dapper en vrienden zijn weinig
Soms
Ik roep de Heer wat moet Ik af en toe doen
Ik roep Meester, maak me nieuw.
Je hebt de liefde
Ik moet me er doorheen slaan.
Help me erdoor.
Soms voel ik me alsof
Mijn handen in de lucht gooien
Ik weet dat ik op je kan rekenen.
Soms heb ik zin om te zeggen:
Heer, het kan me niet schelen.
Maar je hebt de liefde die ik nodig heb
Om me er doorheen te helpen
Soms voel ik me alsof
Mijn handen in de lucht gooien
Ik weet dat ik op je kan rekenen.
Soms heb ik zin om te zeggen:
Heer, het kan me niet schelen.
Maar je hebt de liefde die ik nodig heb
Om me er doorheen te helpen
Keer op keer zeg ik:
Oh heer, Wat is het nut
Keer op keer zeg ik:
Dit zal gewoon niet lukken, dit zal gewoon niet genoeg zijn. je hebt de liefde.
Soms voel ik me alsof
Mijn handen in de lucht gooien
Ik weet dat ik op je kan rekenen.
Soms heb ik zin om te zeggen:
Heer, het kan me niet schelen.
Maar je hebt de liefde die ik nodig heb
Om me er doorheen te helpen
Je hebt de liefde
Je hebt de liefde
Je hebt de liefde
Heb de liefde, heb de liefde
Je hebt de liefde
Je hebt de liefde
Ik moet me er doorheen slaan.