Joss Stone — The Answer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Answer" van Joss Stone.
Songteksten
How you gonna move with the belt?
How you gonna run down the street?
How you gonna get tired, get 'round the beat?
How you gonna pay the rent?
How you know what you spent?
How you gonna catch the answer to all these questions?
Let go Let go You need to let go You gotta let go Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Let love win
Just give in The next is bright
So you can see…
The answer
How you gonna make her your lady?
Is she paying you no high?
How you gonna keep her happy all the time?
How you gonna save your heart
From the world outside?
How you gonna get to the next one
If it don’t work out right?
You gotta let go You know you gotta let go You need to let go You gotta let go Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Let love win
Just give in The next is bright
So you can see…
Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Let love win
Just give in The next is bright
(The next is brighter)
So you can see
Can you see, can you see
Can you see, can you see
The truth now
So much time will pass, the world will laugh
As we try to understand our fail on man
So many lines are crossed and lives are lost
While we walk around with our heads down
A thousand hearts will ache, a million souls will shake
It once made, and yeah one child
If we could just connect the heart with the head
We’d be just fine, no judgment call of any kind
Find your strength
Fight for peace
There’s no war (no war)
In our streets
(In the eyes of our street)
Let love win
Just give in The next is bright
(The next, the next, the next is brighter)
So you can see…
Find you strength
(Won't you find your strength?)
Fight for peace
There’s a light
In your release
(Shining in your street)
Let love win
Just give in
(Just come on and give in)
The next is bright
(The next is brighter)
Can you see, can you see
Can you see the truth now?
Can you see it now?
Shining in front of your face
Can you see, can you see
Can you see the truth
Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Won’t you let love win
Just give in The next is bright
Find your strength
Fight for peace
There’s a light
In your release
Won’t you let love win
Just give in The next is bright
Songtekstvertaling
Hoe ga je bewegen met de riem?
Hoe ga je de straat op rennen?
Hoe ga je moe worden, rond de beat?
Hoe ga je de huur betalen?
Hoe weet je wat je hebt uitgegeven?
Hoe krijg je het antwoord op al deze vragen?
Laat los. laat los. laat los.
Vecht voor vrede
Er is licht.
In uw vrijlating
Laat de liefde winnen
Het volgende is helder.
Zodat je kunt zien…
Antwoord
Hoe ga je haar je vriendin maken?
Betaalt ze je geen high?
Hoe ga je haar de hele tijd gelukkig houden?
Hoe ga je je hart redden?
Van de buitenwereld?
Hoe kom je bij de volgende?
En als het niet lukt?
Je moet loslaten. je moet loslaten. je moet loslaten. je moet loslaten. je moet je kracht vinden.
Vecht voor vrede
Er is licht.
In uw vrijlating
Laat de liefde winnen
Het volgende is helder.
Zodat je kunt zien…
Zoek je kracht
Vecht voor vrede
Er is licht.
In uw vrijlating
Laat de liefde winnen
Het volgende is helder.
(De volgende is helderder)
Zodat je kunt zien
Kun je zien, kun je zien
Kun je zien, kun je zien
De waarheid nu
Er gaat zoveel tijd voorbij, dat de wereld zal lachen.
Terwijl we proberen te begrijpen dat onze falen op de mens
Er zijn zoveel grenzen overschreden en er zijn levens verloren.
Terwijl we rondwandelen met onze hoofden naar beneden
Duizend harten zullen pijn doen, een miljoen zielen zullen schudden
Het is ooit gemaakt, en ja, één kind.
Als we het hart konden verbinden met het hoofd
We redden ons wel, geen enkele beslissing.
Zoek je kracht
Vecht voor vrede
Er is geen oorlog.)
In onze straten
(In de ogen van onze straat)
Laat de liefde winnen
Het volgende is helder.
(De volgende, de volgende, de volgende is helderder)
Zodat je kunt zien…
Vind je kracht
(Zul je je kracht niet vinden?)
Vecht voor vrede
Er is licht.
In uw vrijlating
(Shining in your street)
Laat de liefde winnen
Geef gewoon toe.
(Kom op en geef toe)
De volgende is helder
(De volgende is helderder)
Kun je zien, kun je zien
Zie je nu de waarheid?
Zie je het nu?
Glinsterend voor je gezicht
Kun je zien, kun je zien
Zie je de waarheid?
Zoek je kracht
Vecht voor vrede
Er is licht.
In uw vrijlating
Laat je de liefde niet winnen?
Het volgende is helder.
Zoek je kracht
Vecht voor vrede
Er is licht.
In uw vrijlating
Laat je de liefde niet winnen?
Het volgende is helder.