Joss Stone — Jet Lag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jet Lag" van Joss Stone.

Songteksten

Little angels
Whisper softly
While my heart melts
For you and I’ll see
Only sunshine
Only moonlight
For the first time its real
And the higher you take me The more that you make me Feel so hazy
Tell me what this means
I got jet lag and I never even left the ground
See it’s like that every time you come around
Oh, I’m so hung over and I never even touched a drop
See I can’t get enough
This must be love
How the time flies
When you’re near me Get those butterflies
Inside and I’ll be Where the stars shine
Where the birds fly
'Till the next time you’re mine
And the higher you take me The more that you make me Feel so hazy
Tell me what this means
I got jet lag and I never even left the ground
See it’s like that every time you come around
Oh, I’m so hung over and I never even touched a drop
See I can’t get enough
This must be love
Whenever you’re with me It feels like gravity
Ain’t got no hold on me Tell me what does this mean
This must be love
Love
I got jet lag and I never even left the ground
And it’s like that every time you come around
I’m so hung over and I never even touched one drop
See I got jet lag
Baby don’t cha know
You really really got it goin' on Baby don’t cha know
You really really got it goin' on Baby don’t cha know
You really really got it goin' on Baby don’t you know
Baby don’t you know
I got jet lag and I never even left the ground
See it’s like that every time you come around
Oh, I’m so hung over and I never even touched a drop
I never even left the ground
I never no no Jet lag, jet leg

Songtekstvertaling

Engeltje
Fluister zachtjes
Terwijl mijn hart smelt
Voor jou en Ik zal zien
Alleen zonneschijn
Alleen maanlicht
Voor het eerst is het echt
En hoe hoger je me neemt, hoe meer ik me zo wazig voel.
Vertel me wat dit betekent.
Ik heb een jetlag en ik heb de grond nooit verlaten.
Zo is het elke keer als je langskomt.
Oh, Ik heb zo ' n kater en ik heb nog nooit een druppel aangeraakt
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Dit moet liefde zijn.
Hoe de tijd vliegt
Als je in mijn buurt bent krijg je die vlinders
Van binnen zal ik zijn waar de sterren schijnen
Waar de vogels vliegen
Tot de volgende keer dat je van mij bent
En hoe hoger je me neemt, hoe meer ik me zo wazig voel.
Vertel me wat dit betekent.
Ik heb een jetlag en ik heb de grond nooit verlaten.
Zo is het elke keer als je langskomt.
Oh, Ik heb zo ' n kater en ik heb nog nooit een druppel aangeraakt
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Dit moet liefde zijn.
Als je bij me bent, voelt het als zwaartekracht.
Wat betekent dit?
Dit moet liefde zijn.
Liefde
Ik heb een jetlag en ik heb de grond nooit verlaten.
En het is zo elke keer als je langskomt
Ik heb zo ' n kater en ik heb nog nooit een druppel aangeraakt.
Ik heb een jetlag.
Baby weet het niet
Je hebt het echt voor elkaar.
Je hebt het echt voor elkaar.
Je hebt het echt voor elkaar.
Weet je het niet?
Ik heb een jetlag en ik heb de grond nooit verlaten.
Zo is het elke keer als je langskomt.
Oh, Ik heb zo ' n kater en ik heb nog nooit een druppel aangeraakt
Ik heb de grond nooit verlaten.
I never no jetlag, jet leg